| Louis Segond Bible (1910)Celui qui dissimule la haine a des lèvres menteuses, Et celui qui répand la calomnie est un insensé.Darby Bible (1859 / 1880)
Celui qui couvre la haine a des lèvres menteuses, et celui qui propage les calomnies est un sot. Martin Bible (1744)
Celui qui couvre la haine, use de fausses lèvres; et celui qui met en avant des choses diffamatoires, est fou.
|  | 
Exode 23:1 Tu ne répandras point de faux bruit. Tu ne te joindras point au méchant pour faire un faux témoignage.
Proverbes 26:24 Par ses lèvres celui qui hait se déguise, Et il met au dedans de lui la tromperie.
Jérémie 9:4 Que chacun se tienne en garde contre son ami, Et qu'on ne se fie à aucun de ses frères; Car tout frère cherche à tromper, Et tout ami répand des calomnies.
|
| |
|
