Marc 6:44
<< Marc 6:44 >>
Louis Segond Bible (1910)
Ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes.

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ceux qui avaient mangé les pains étaient cinq mille hommes.

Martin Bible (1744)
Or ceux qui avaient mangé des pains étaient environ cinq mille hommes.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:44 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦσαν οἱ φαγόντες τοὺς ἄρτους πεντακισχίλιοι ἄνδρες.

Mark 6:44 New American Standard Bible (© 1995)
There were five thousand men who ate the loaves.


Matthieu 14:21 Ceux qui avaient mangé étaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.
Marc 6:45 Aussitôt après, il obligea ses disciples à monter dans la barque et à passer avant lui de l'autre côté, vers Bethsaïda, pendant que lui-même renverrait la foule.