Marc 6:42
<< Marc 6:42 >>
Louis Segond Bible (1910)
Tous mangèrent et furent rassasiés,

Darby Bible (1859 / 1880)
Et ils mangèrent tous, et furent rassasiés.

Martin Bible (1744)
Et ils en mangèrent tous, et furent rassasiés.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:42 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν,

Mark 6:42 New American Standard Bible (© 1995)
They all ate and were satisfied,


Marc 6:41 Il prit les cinq pains et les deux poissons et, levant les yeux vers le ciel, il rendit grâces. Puis, il rompit les pains, et les donna aux disciples, afin qu'ils les distribuassent à la foule. Il partagea aussi les deux poissons entre tous.
Marc 6:43 et l'on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons.