Galates 4:16
<< Galates 4:16 >>
Louis Segond Bible (1910)
Suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité?

Darby Bible (1859 / 1880)
Je suis donc devenu votre ennemi en vous disant la vérité?

Martin Bible (1744)
Suis-je donc devenu votre ennemi, en vous disant la vérité?

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὥστε ἐχθρὸς ὑμῶν γέγονα ἀληθεύων ὑμῖν;

Galatians 4:16 New American Standard Bible (© 1995)
So have I become your enemy by telling you the truth?


Amos 5:10 Ils haïssent celui qui les reprend à la porte, Et ils ont en horreur celui qui parle sincèrement.
Galates 4:15 Où donc est l'expression de votre bonheur? Car je vous atteste que, si cela eût été possible, vous vous seriez arraché les yeux pour me les donner.
Galates 4:17 Le zèle qu'ils ont pour vous n'est pas pur, mais ils veulent vous détacher de nous, afin que vous soyez zélés pour eux.