◄ Numbers 14:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
559 [e]way-yō-merוַיֹּ֤אמֶרAnd saidVerb
3068 [e]Yah-wehיְהוָה֙the LORDNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
4872 [e]mō-šeh,מֹשֶׁ֔הMosesNoun
5704 [e]‘aḏ-עַד־me? and how longPrep
579 [e]’ā-nāhאָ֥נָהbefallVerb
5006 [e]yə-na-’ă-ṣu-nîיְנַאֲצֻ֖נִיprovokeVerb
5971 [e]hā-‘āmהָעָ֣םpeopleNoun
2088 [e]haz-zeh;הַזֶּ֑הwill thisPro
5704 [e]wə-‘aḏ-וְעַד־and longPrep
579 [e]’ā-nāhאָ֙נָה֙befallVerb
3808 [e]lō-לֹא־notAdv
539 [e]ya-’ă-mî-nūיַאֲמִ֣ינוּdo they believeVerb
  ḇî,בִ֔יin mePrep
3605 [e]bə-ḵōlבְּכֹל֙despite allNoun
226 [e]hā-’ō-ṯō-wṯ,הָֽאֹת֔וֹתthe signsNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֥רthatPrt
6213 [e]‘ā-śî-ṯîעָשִׂ֖יתִיI have showedVerb
7130 [e]bə-qir-bōw.בְּקִרְבּֽוֹ׃in their midstNoun
Hebrew Texts
במדבר 14:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה עַד־אָ֥נָה יְנַאֲצֻ֖נִי הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה וְעַד־אָ֙נָה֙ לֹא־יַאֲמִ֣ינוּ בִ֔י בְּכֹל֙ הָֽאֹתֹ֔ות אֲשֶׁ֥ר עָשִׂ֖יתִי בְּקִרְבֹּֽו׃

במדבר 14:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה עד־אנה ינאצני העם הזה ועד־אנה לא־יאמינו בי בכל האתות אשר עשיתי בקרבו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Numbers 14:11 • Numbers 14:11 Text Analysis • Numbers 14:11 Interlinear • Numbers 14:11 Multilingual • Numbers 14:11 TSK • Numbers 14:11 Cross References • Numbers 14:11 Bible Hub • Numbers 14:11 Biblia Paralela • Numbers 14:11 Chinese Bible • Numbers 14:11 French Bible • Numbers 14:11 German Bible

Bible Hub
Numbers 14:10
Top of Page
Top of Page