Job 16:10 Hebrew Text Analysis

◄ Job 16:10 ►

Text Analysis

Str	Translit	Hebrew	English	Morph
6473 [e]	pā-‘ă-rū	פָּעֲר֬וּ	They have gaped	Verb
5921 [e]	‘ā-lay	עָלַ֨י ׀	on	Prep
6310 [e]	bə-p̄î-hem,	בְּפִיהֶ֗ם	at me with their mouth	Noun
2781 [e]	bə-ḥer-pāh	בְּ֭חֶרְפָּה	with contempt	Noun
5221 [e]	hik-kū	הִכּ֣וּ	they have struck me	Verb
3895 [e]	lə-ḥā-yāy;	לְחָיָ֑י	on the cheek	Noun
3162 [e]	ya-ḥaḏ,	יַ֝֗חַד	together	Noun
5921 [e]	‘ā-lay	עָלַ֥י	against	Prep
4390 [e]	yiṯ-mal-lā-’ūn.	יִתְמַלָּאֽוּן׃	they have gathered themselves	Verb

Hebrew Texts

איוב 16:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פָּעֲר֬וּ עָלַ֨י ׀ בְּפִיהֶ֗ם בְּ֭חֶרְפָּה הִכּ֣וּ לְחָיָ֑י יַ֝֗חַד עָלַ֥י יִתְמַלָּאֽוּן׃

איוב 16:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פערו עלי ׀ בפיהם בחרפה הכו לחיי יחד עלי יתמלאון׃

Links