◄ Jeremiah 8:3 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
977 [e]wə-niḇ-ḥarוְנִבְחַ֥רAnd shall be chosenVerb
4194 [e]mā-weṯמָ֙וֶת֙deathNoun
2416 [e]mê-ḥay-yîm,מֵֽחַיִּ֔יםrather than lifeAdj
3605 [e]lə-ḵōl,לְכֹ֗לby allNoun
7611 [e]haš-šə-’ê-rîṯהַשְּׁאֵרִית֙the residueNoun
7604 [e]han-niš-’ā-rîm,הַנִּשְׁאָרִ֔יםof those who remainVerb
4480 [e]min-מִן־rather than lifePrep
4940 [e]ham-miš-pā-ḥāhהַמִּשְׁפָּחָ֥הfamilyNoun
7451 [e]hā-rā-‘āhהָֽרָעָ֖הevilAdj
2063 [e]haz-zōṯ;הַזֹּ֑אתthisPro
3605 [e]bə-ḵālבְּכָל־in allNoun
4725 [e]ham-mə-qō-mō-wṯהַמְּקֹמ֤וֹתthe placesNoun
7604 [e]han-niš-’ā-rîmהַנִּשְׁאָרִים֙that remainVerb
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רwherePrt
5080 [e]hid-daḥ-tîmהִדַּחְתִּ֣יםI have drivenVerb
8033 [e]šām,שָׁ֔םwhere themAdv
5002 [e]nə-’umנְאֻ֖םsaidNoun
3068 [e]Yah-wehיְהוָ֥הthe LORDNoun
6635 [e]ṣə-ḇā-’ō-wṯ.צְבָאֽוֹת׃of hostsNoun
  sס -  
Hebrew Texts
ירמיה 8:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִבְחַ֥ר מָ֙וֶת֙ מֵֽחַיִּי֔ם לְכֹ֗ל הַשְּׁאֵרִית֙ הַנִּשְׁאָרִ֔ים מִן־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הָֽרָעָ֖ה הַזֹּ֑את בְּכָל־הַמְּקֹמֹ֤ות הַנִּשְׁאָרִים֙ אֲשֶׁ֣ר הִדַּחְתִּ֣ים שָׁ֔ם נְאֻ֖ם יְהוָ֥ה צְבָאֹֽות׃ ס

ירמיה 8:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונבחר מות מחיים לכל השארית הנשארים מן־המשפחה הרעה הזאת בכל־המקמות הנשארים אשר הדחתים שם נאם יהוה צבאות׃ ס

Additional Parallel Hebrew
Links
Jeremiah 8:3 • Jeremiah 8:3 Text Analysis • Jeremiah 8:3 Interlinear • Jeremiah 8:3 Multilingual • Jeremiah 8:3 TSK • Jeremiah 8:3 Cross References • Jeremiah 8:3 Bible Hub • Jeremiah 8:3 Biblia Paralela • Jeremiah 8:3 Chinese Bible • Jeremiah 8:3 French Bible • Jeremiah 8:3 German Bible

Bible Hub
Jeremiah 8:2
Top of Page
Top of Page