◄ Isaiah 65:14 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
2009 [e]hin-nêhהִנֵּ֧הBeholdPrt
5650 [e]‘ă-ḇā-ḏayעֲבָדַ֛יMy servantsNoun
7442 [e]yā-rōn-nūיָרֹ֖נּוּshall singVerb
2898 [e]miṭ-ṭūḇמִטּ֣וּבwith a gladNoun
3820 [e]lêḇ;לֵ֑בof heartNoun
859 [e]wə-’at-temוְאַתֶּ֤םbut youPro
6817 [e]tiṣ-‘ă-qūתִּצְעֲקוּ֙shall cryVerb
3511 [e]mik-kə-’êḇמִכְּאֵ֣בfor sorrowNoun
3820 [e]lêḇ,לֵ֔בof heartNoun
7667 [e]ū-miš-šê-ḇerוּמִשֵּׁ֥בֶרfor vexationNoun
7307 [e]rū-aḥר֖וּחַof spiritNoun
3213 [e]tə-yê-lî-lū.תְּיֵלִֽילוּ׃shall howlVerb
Hebrew Texts
ישעה 65:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִנֵּ֧ה עֲבָדַ֛י יָרֹ֖נּוּ מִטּ֣וּב לֵ֑ב וְאַתֶּ֤ם תִּצְעֲקוּ֙ מִכְּאֵ֣ב לֵ֔ב וּמִשֵּׁ֥בֶר ר֖וּחַ תְּיֵלִֽילוּ׃

ישעה 65:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הנה עבדי ירנו מטוב לב ואתם תצעקו מכאב לב ומשבר רוח תילילו׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 65:14 • Isaiah 65:14 Text Analysis • Isaiah 65:14 Interlinear • Isaiah 65:14 Multilingual • Isaiah 65:14 TSK • Isaiah 65:14 Cross References • Isaiah 65:14 Bible Hub • Isaiah 65:14 Biblia Paralela • Isaiah 65:14 Chinese Bible • Isaiah 65:14 French Bible • Isaiah 65:14 German Bible

Bible Hub
Isaiah 65:13
Top of Page
Top of Page