◄ Isaiah 22:11 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
4724 [e]ū-miq-wāhוּמִקְוָ֣ה ׀also a ditchNoun
6213 [e]‘ă-śî-ṯem,עֲשִׂיתֶ֗םyou madeVerb
996 [e]bênבֵּ֚יןbetweenPrep
2346 [e]ha-ḥō-mō-ṯa-yim,הַחֹ֣מֹתַ֔יִםthe two wallsNoun
4325 [e]lə-mêלְמֵ֖יFor the watersNoun
1295 [e]hab-bə-rê-ḵāhהַבְּרֵכָ֣הpoolNoun
3465 [e]hay-šā-nāh;הַיְשָׁנָ֑הof the oldAdj
3808 [e]wə-lōוְלֹ֤אbut you have notAdv
5027 [e]hib-baṭ-temהִבַּטְתֶּם֙do lookedVerb
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
6213 [e]‘ō-śe-hā,עֹשֶׂ֔יהָthe makerVerb
3335 [e]wə-yō-ṣə-rāhוְיֹצְרָ֥הּand to him who fashionedVerb
7350 [e]mê-rā-ḥō-wqמֵֽרָח֖וֹקit long agoAdj
3808 [e]lōלֹ֥אneitherAdv
7200 [e]rə-’î-ṯem.רְאִיתֶֽם׃had respectVerb
Hebrew Texts
ישעה 22:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִקְוָ֣ה ׀ עֲשִׂיתֶ֗ם בֵּ֚ין הַחֹ֣מֹתַ֔יִם לְמֵ֖י הַבְּרֵכָ֣ה הַיְשָׁנָ֑ה וְלֹ֤א הִבַּטְתֶּם֙ אֶל־עֹשֶׂ֔יהָ וְיֹצְרָ֥הּ מֵֽרָחֹ֖וק לֹ֥א רְאִיתֶֽם׃

ישעה 22:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומקוה ׀ עשיתם בין החמתים למי הברכה הישנה ולא הבטתם אל־עשיה ויצרה מרחוק לא ראיתם׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 22:11 • Isaiah 22:11 Text Analysis • Isaiah 22:11 Interlinear • Isaiah 22:11 Multilingual • Isaiah 22:11 TSK • Isaiah 22:11 Cross References • Isaiah 22:11 Bible Hub • Isaiah 22:11 Biblia Paralela • Isaiah 22:11 Chinese Bible • Isaiah 22:11 French Bible • Isaiah 22:11 German Bible

Bible Hub
Isaiah 22:10
Top of Page
Top of Page