◄ Isaiah 21:16 ►
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
3588 [e]kî-כִּי־forConj
3541 [e]ḵōhכֹ֛הThusAdv
559 [e]’ā-marאָמַ֥רsaysVerb
136 [e]’ă-ḏō-nāyאֲדֹנָ֖יhas the LordNoun
413 [e]’ê-lāy;אֵלָ֑יunto mePrep
5750 [e]bə-‘ō-wḏבְּע֤וֹדWithinSubst
8141 [e]šā-nāhשָׁנָה֙a yearNoun
8141 [e]kiš-nêכִּשְׁנֵ֣יaccording to the yearsNoun
7916 [e]śā-ḵîr,שָׂכִ֔ירof a hirelingAdj
3615 [e]wə-ḵā-lāhוְכָלָ֖הand shall failVerb
3605 [e]kāl-כָּל־allNoun
3519 [e]kə-ḇō-wḏכְּב֥וֹדthe gloryNoun
6938 [e]qê-ḏār.קֵדָֽר׃of KedarNoun
Hebrew Texts
ישעה 21:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹ֛ה אָמַ֥ר אֲדֹנָ֖י אֵלָ֑י בְּעֹ֤וד שָׁנָה֙ כִּשְׁנֵ֣י שָׂכִ֔יר וְכָלָ֖ה כָּל־כְּבֹ֥וד קֵדָֽר׃

ישעה 21:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר אדני אלי בעוד שנה כשני שכיר וכלה כל־כבוד קדר׃

Additional Parallel Hebrew
Links
Isaiah 21:16 • Isaiah 21:16 Text Analysis • Isaiah 21:16 Interlinear • Isaiah 21:16 Multilingual • Isaiah 21:16 TSK • Isaiah 21:16 Cross References • Isaiah 21:16 Bible Hub • Isaiah 21:16 Biblia Paralela • Isaiah 21:16 Chinese Bible • Isaiah 21:16 French Bible • Isaiah 21:16 German Bible

Bible Hub
Isaiah 21:15
Top of Page
Top of Page