Strong's Transliteration Greek English Morphology 5119 [e] tote τότε then Adv 2046 [e] eirēken εἴρηκεν he said, V-RIA-3S 3708 [e] Idou Ἰδοὺ Behold, V-AMA-2S 2240 [e] hēkō ἥκω I have come, V-PIA-1S 3588 [e] tou τοῦ - Art-GNS 4160 [e] poiēsai ποιῆσαι to do V-ANA 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 2307 [e] thelēma θέλημά will N-ANS 4771 [e] sou σου. of you. PPro-G2S 337 [e] anairei ἀναιρεῖ He takes away V-PIA-3S 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 4413 [e] prōton πρῶτον first, Adj-ANS 2443 [e] hina ἵνα that Conj 3588 [e] to τὸ the Art-ANS 1208 [e] deuteron δεύτερον second Adj-ANS 2476 [e] stēsē στήσῃ. he might establish; V-ASA-3S

Nestle GNT 1904
τότε εἴρηκεν Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου. ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

Westcott and Hort 1881
τότε εἴρηκεν Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου· ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
τότε εἴρηκεν Ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι τὸ θέλημά σου· ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

RP Byzantine Majority Text 2005
τότε εἴρηκεν, Ἰδού, ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ θεός, τὸ θέλημά σου. Ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

Greek Orthodox Church 1904
τότε εἴρηκεν· ἰδοὺ ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεός, τὸ θέλημά σου. ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

Tischendorf 8th Edition
τότε ἐρέω ὁράω ἥκω ὁ ποιέω ὁ θέλημα σύ ἀναιρέω ὁ πρῶτος ἵνα ὁ δεύτερος ἵστημι

Scrivener's Textus Receptus 1894
τότε εἴρηκεν, Ἰδοὺ, ἥκω τοῦ ποιῆσαι, ὁ Θεός, τὸ θέλημά σου. ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον, ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ.

Stephanus Textus Receptus 1550
τότε εἴρηκεν Ἰδού, ἥκω τοῦ ποιῆσαι ὁ Θεός, τὸ θέλημά σου ἀναιρεῖ τὸ πρῶτον ἵνα τὸ δεύτερον στήσῃ

Hebrews 10:9 • Hebrews 10:9 Text Analysis • Hebrews 10:9 Interlinear • Hebrews 10:9 Multilingual • Hebrews 10:9 TSK • Hebrews 10:9 Cross References • Hebrews 10:9 Bible Hub • Hebrews 10:9 Biblia Paralela • Hebrews 10:9 Chinese Bible • Hebrews 10:9 French Bible • Hebrews 10:9 German Bible

Bible Hub