Strong's Transliteration Greek English Morphology 2532 [e] kai καὶ and Conj 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 45 [e] ankyras ἀγκύρας anchors N-AFP 4014 [e] perielontes περιελόντες having cut away, V-APA-NMP 1439 [e] eiōn εἴων they left [them] V-IIA-3P 1519 [e] eis εἰς in Prep 3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS 2281 [e] thalassan θάλασσαν, sea, N-AFS 260 [e] hama ἅμα at the same time Adv 447 [e] anentes ἀνέντες having loosened V-APA-NMP 3588 [e] tas τὰς the Art-AFP 2202 [e] zeuktērias ζευκτηρίας ropes N-AFP 3588 [e] tōn τῶν of the Art-GNP 4079 [e] pēdaliōn πηδαλίων, rudders, N-GNP 2532 [e] kai καὶ and Conj 1869 [e] eparantes ἐπάραντες having hoisted V-APA-NMP 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 736 [e] artemōna ἀρτέμωνα foresail N-AMS 3588 [e] tē τῇ to the Art-DFS 4154 [e] pneousē πνεούσῃ blowing [wind], V-PPA-DFS 2722 [e] kateichon κατεῖχον they made V-IIA-3P 1519 [e] eis εἰς for Prep 3588 [e] ton τὸν the Art-AMS 123 [e] aigialon αἰγιαλόν. shore. N-AMS

Nestle GNT 1904
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Westcott and Hort 1881
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων· καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμονα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Greek Orthodox Church 1904
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Tischendorf 8th Edition
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων, καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμωνα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν, ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων· καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμονα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν.

Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ τὰς ἀγκύρας περιελόντες εἴων εἰς τὴν θάλασσαν ἅμα ἀνέντες τὰς ζευκτηρίας τῶν πηδαλίων καὶ ἐπάραντες τὸν ἀρτέμονα τῇ πνεούσῃ κατεῖχον εἰς τὸν αἰγιαλόν

Acts 27:40 • Acts 27:40 Text Analysis • Acts 27:40 Interlinear • Acts 27:40 Multilingual • Acts 27:40 TSK • Acts 27:40 Cross References • Acts 27:40 Bible Hub • Acts 27:40 Biblia Paralela • Acts 27:40 Chinese Bible • Acts 27:40 French Bible • Acts 27:40 German Bible

Bible Hub