◄ 1 Peter 4:16 ►
Text Analysis
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲhoweverConj
5613 [e]hōsὡςasAdv
5546 [e]ChristianosΧριστιανός,a Christian,N-NMS
3361 [e]mēμὴnotAdv
153 [e]aischynesthōαἰσχυνέσθω,let him be ashamed;V-PMM/P-3S
1392 [e]doxazetōδοξαζέτωlet him glorifyV-PMA-3S
1161 [e]deδὲhoweverConj
3588 [e]tonτὸν - Art-AMS
2316 [e]TheonΘεὸνGodN-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]tōτῷtheArt-DNS
3686 [e]onomatiὀνόματιnameN-DNS
3778 [e]toutōτούτῳ.this.DPro-DNS
Greek Texts
Nestle GNT 1904
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν Θεὸν ἐν τῷ ὀνόματι τούτῳ.

Westcott and Hort 1881
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ ὀνόματι τούτῳ.

Westcott and Hort / [NA27 variants]
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ ὀνόματι τούτῳ.

RP Byzantine Majority Text 2005
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ μέρει τούτῳ.

Greek Orthodox Church 1904
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν Θεὸν ἐν τῷ μέρει τούτῳ.

Tischendorf 8th Edition
εἰ δέ ὡς Χριστιανός μή αἰσχύνομαι δοξάζω δέ ὁ θεός ἐν ὁ ὄνομα οὗτος

Scrivener's Textus Receptus 1894
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός, μὴ αἰσχυνέσθω, δοξαζέτω δὲ τὸν Θεὸν ἐν τῷ μέρει τούτῳ.

Stephanus Textus Receptus 1550
εἰ δὲ ὡς Χριστιανός μὴ αἰσχυνέσθω δοξαζέτω δὲ τὸν θεὸν ἐν τῷ μέρει τούτῳ

Links
1 Peter 4:16 • 1 Peter 4:16 Text Analysis • 1 Peter 4:16 Interlinear • 1 Peter 4:16 Multilingual • 1 Peter 4:16 TSK • 1 Peter 4:16 Cross References • 1 Peter 4:16 Bible Hub • 1 Peter 4:16 Biblia Paralela • 1 Peter 4:16 Chinese Bible • 1 Peter 4:16 French Bible • 1 Peter 4:16 German Bible

Bible Hub
1 Peter 4:15
Top of Page
Top of Page