Psaume 92:2
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
D'annoncer le matin ta bonté, Et ta fidélité pendant les nuits,

Martin Bible
Afin d'annoncer chaque matin ta bonté et ta fidélité toutes les nuits.

Darby Bible
D'annoncer le matin ta bonte, et ta fidelite dans les nuits,

King James Bible
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,

English Revised Version
To shew forth thy lovingkindness in the morning, and thy faithfulness every night,
Trésor de l'Écriture

shew

Psaume 71:15
Ma bouche publiera ta justice, ton salut, chaque jour, Car j'ignore quelles en sont les bornes.

Psaume 89:1,2
Cantique d'Ethan, l'Ezrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Eternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.…

Psaume 145:2
Chaque jour je te bénirai, Et je célébrerai ton nom à toujours et à perpétuité.

Ésaïe 63:7
Je publierai les grâces de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, D'après tout ce que l'Eternel a fait pour nous; Je dirai sa grande bonté envers la maison d'Israël, Qu'il a traitée selon ses compassions et la richesse de son amour.

Lamentations 3:22,23
Les bontés de l'Eternel ne sont pas épuisées, Ses compassions ne sont pas à leur terme;…

Jean 1:17
car la loi a été donnée par Moïse, la grâce et la vérité sont venues par Jésus-Christ.

every night.

Psaume 42:8
Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.

Psaume 77:2
Au jour de ma détresse, je cherche le Seigneur; La nuit, mes mains sont étendues sans se lasser; Mon âme refuse toute consolation.

Job 35:10
Mais nul ne dit: Où est Dieu, mon créateur, Qui inspire des chants d'allégresse pendant la nuit,

Actes 16:25
Vers le milieu de la nuit, Paul et Silas priaient et chantaient les louanges de Dieu, et les prisonniers les entendaient.

Links
Psaume 92:2 InterlinéairePsaume 92:2 MultilingueSalmos 92:2 EspagnolPsaume 92:2 FrançaisPsalm 92:2 AllemandPsaume 92:2 ChinoisPsalm 92:2 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 92
1Psaume. Cantique pour le jour du sabbat. Il est beau de louer l'Eternel, Et de célébrer ton nom, ô Très-Haut! 2D'annoncer le matin ta bonté, Et ta fidélité pendant les nuits, 3Sur l'instrument à dix cordes et sur le luth, Aux sons de la harpe.…
Références Croisées
Psaume 55:17
Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis, Et il entendra ma voix.

Psaume 59:16
Et moi, je chanterai ta force; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.

Psaume 89:1
Cantique d'Ethan, l'Ezrachite. Je chanterai toujours les bontés de l'Eternel; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité.

Psaume 119:55
La nuit je me rappelle ton nom, ô Eternel! Et je garde ta loi.

Ésaïe 63:7
Je publierai les grâces de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, D'après tout ce que l'Eternel a fait pour nous; Je dirai sa grande bonté envers la maison d'Israël, Qu'il a traitée selon ses compassions et la richesse de son amour.

Psaume 92:1
Haut de la Page
Haut de la Page