Psaume 91:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ni la peste qui marche dans les ténèbres, Ni la contagion qui frappe en plein midi.

Martin Bible
Ni de la mortalité qui marche dans les ténèbres; ni de la destruction qui fait le dégât en plein midi.

Darby Bible
de la peste qui marche dans les tenebres, ni de la destruction qui devaste en plein midi.

King James Bible
Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.

English Revised Version
For the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday.
Trésor de l'Écriture

pestilence

Psaume 121:5,6
L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite.…

Exode 12:29,30
Au milieu de la nuit, l'Eternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.…

2 Rois 19:35
Cette nuit-là, l'ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts.

destruction

Nombres 16:48
Il se plaça entre les morts et les vivants, et la plaie fut arrêtée.

2 Samuel 24:15
L'Eternel envoya la peste en Israël, depuis le matin jusqu'au temps fixé; et, de Dan à Beer-Schéba, il mourut soixante-dix mille hommes parmi le peuple.

Matthieu 24:6,7
Vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres: gardez-vous d'être troublés, car il faut que ces choses arrivent. Mais ce ne sera pas encore la fin.…

1 Corinthiens 10:3-10
qu'ils ont tous mangé le même aliment spirituel,…

Links
Psaume 91:6 InterlinéairePsaume 91:6 MultilingueSalmos 91:6 EspagnolPsaume 91:6 FrançaisPsalm 91:6 AllemandPsaume 91:6 ChinoisPsalm 91:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 91
5Tu ne craindras ni les terreurs de la nuit, Ni la flèche qui vole de jour, 6Ni la peste qui marche dans les ténèbres, Ni la contagion qui frappe en plein midi. 7Que mille tombent à ton côté, Et dix mille à ta droite, Tu ne seras pas atteint;…
Références Croisées
Deutéronome 32:24
Ils seront desséchés par la faim, consumés par la fièvre Et par des maladies violentes; J'enverrai parmi eux la dent des bêtes féroces Et le venin des serpents.

2 Rois 19:35
Cette nuit-là, l'ange de l'Eternel sortit, et frappa dans le camp des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c'étaient tous des corps morts.

Job 5:21
Tu seras à l'abri du fléau de la langue, Tu seras sans crainte quand viendra la dévastation.

Job 5:22
Tu te riras de la dévastation comme de la famine, Et tu n'auras pas à redouter les bêtes de la terre;

Psaume 91:3
Car c'est lui qui te délivre du filet de l'oiseleur, De la peste et de ses ravages.

Psaume 91:10
Aucun malheur ne t'arrivera, Aucun fléau n'approchera de ta tente.

Psaume 91:5
Haut de la Page
Haut de la Page