Psaume 72:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.

Martin Bible
Les habitants des déserts se courberont devant lui, et ses ennemis lécheront la poudre.

Darby Bible
Les habitants du desert se courberont devant lui, et ses ennemis lecheront la poussiere.

King James Bible
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.

English Revised Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Trésor de l'Écriture

they that

1 Rois 9:18,20,21
Baalath, et Thadmor, au désert dans le pays,…

Ésaïe 35:1,2
Le désert et le pays aride se réjouiront; La solitude s'égaiera, et fleurira comme un narcisse;…

his enemies

Psaume 2:9
Tu les briseras avec une verge de fer, Tu les briseras comme le vase d'un potier.

Psaume 21:8,9
Ta main trouvera tous tes ennemis, Ta droite trouvera ceux qui te haïssent.…

Psaume 110:1,6
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.…

Luc 19:27
Au reste, amenez ici mes ennemis, qui n'ont pas voulu que je régnasse sur eux, et tuez-les en ma présence.

lick

Ésaïe 49:23
Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Eternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.

Michée 7:17
Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Eternel, notre Dieu, Elles te craindront.

Links
Psaume 72:9 InterlinéairePsaume 72:9 MultilingueSalmos 72:9 EspagnolPsaume 72:9 FrançaisPsalm 72:9 AllemandPsaume 72:9 ChinoisPsalm 72:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 72
8Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre. 9Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière. 10Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents.…
Références Croisées
Psaume 22:29
Tous les puissants de la terre mangeront et se prosterneront aussi; Devant lui s'inclineront tous ceux qui descendent dans la poussière, Ceux qui ne peuvent conserver leur vie.

Psaume 74:14
Tu as écrasé la tête du crocodile, Tu l'as donné pour nourriture au peuple du désert.

Ésaïe 23:13
Vois les Chaldéens, qui n'étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l'Assyrien a fondé un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent en ruines.

Ésaïe 49:23
Des rois seront tes nourriciers, et leurs princesses tes nourrices; Ils se prosterneront devant toi la face contre terre, Et ils lécheront la poussière de tes pieds, Et tu sauras que je suis l'Eternel, Et que ceux qui espèrent en moi ne seront point confus.

Michée 7:17
Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses; Elles trembleront devant l'Eternel, notre Dieu, Elles te craindront.

Psaume 72:8
Haut de la Page
Haut de la Page