Psaume 44:9
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées;

Martin Bible
Mais tu nous as rejetés, et rendus confus, et tu ne sors plus avec nos armées.

Darby Bible
Mais tu nous as rejetes et rendus confus, et tu ne sors plus avec nos armees;

King James Bible
But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

English Revised Version
But now thou hast cast us off, and brought us to dishonour; and goest not forth with our hosts.
Trésor de l'Écriture

Psaume 43:2
Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?

Psaume 60:1,10
Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Edomites. O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!…

Psaume 74:1
Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?

Psaume 80:12,13
Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte que tous les passants la dépouillent?…

Psaume 89:38-45
Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé! Tu t'es irrité contre ton oint!…

Psaume 108:11
N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Jérémie 33:24-26
N'as-tu pas remarqué ce que disent ces gens: Les deux familles que l'Eternel avait choisies, il les a rejetées? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus le regarder comme une nation.…

Lamentations 3:31
Car le Seigneur Ne rejette pas à toujours.

Lamentations 3:32
Mais, lorsqu'il afflige, Il a compassion selon sa grande miséricorde;

Romains 11:1-6
Je dis donc: Dieu a-t-il rejeté son peuple? Loin de là! Car moi aussi je suis Israélite, de la postérité d'Abraham, de la tribu de Benjamin.…

Links
Psaume 44:9 InterlinéairePsaume 44:9 MultilingueSalmos 44:9 EspagnolPsaume 44:9 FrançaisPsalm 44:9 AllemandPsaume 44:9 ChinoisPsalm 44:9 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 44
8Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais ton nom. -Pause. 9Cependant tu nous repousses, tu nous couvres de honte, Tu ne sors plus avec nos armées; 10Tu nous fais reculer devant l'ennemi, Et ceux qui nous haïssent enlèvent nos dépouilles.…
Références Croisées
Juges 6:13
Gédéon lui dit: Ah! mon seigneur, si l'Eternel est avec nous, pourquoi toutes ces choses nous sont-elles arrivées? Et où sont tous ces prodiges que nos pères nous racontent, quand ils disent: L'Eternel ne nous a-t-il pas fait monter hors d'Egypte? Maintenant l'Eternel nous abandonne, et il nous livre entre les mains de Madian!

Psaume 43:2
Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu? Pourquoi dois-je marcher dans la tristesse, Sous l'oppression de l'ennemi?

Psaume 60:1
Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner. Lorsqu'il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Edomites. O Dieu! tu nous as repoussés, dispersés, Tu t'es irrité: relève-nous!

Psaume 60:10
N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Psaume 69:19
Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.

Psaume 74:1
Cantique d'Asaph. Pourquoi, ô Dieu! rejettes-tu pour toujours? Pourquoi t'irrites-tu contre le troupeau de ton pâturage?

Psaume 77:7
Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours? Ne sera-t-il plus favorable?

Psaume 88:14
Pourquoi, Eternel, repousses-tu mon âme? Pourquoi me caches-tu ta face?

Psaume 89:38
Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé! Tu t'es irrité contre ton oint!

Psaume 108:11
N'est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés, Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

Psaume 44:8
Haut de la Page
Haut de la Page