Psaume 29:11
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
L'Eternel donne la force à son peuple; L'Eternel bénit son peuple et le rend heureux.

Martin Bible
L'Eternel donnera de la force à son peuple; l'Eternel bénira son peuple en paix.

Darby Bible
L'Eternel donnera force à son peuple, l'Eternel benira son peuple par la paix.

King James Bible
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.

English Revised Version
The LORD will give strength unto his people; the LORD will bless his people with peace.
Trésor de l'Écriture

give

Psaume 28:8,9
L'Eternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.…

Psaume 68:35
De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

Psaume 84:7
Leur force augmente pendant la marche, Et ils se présentent devant Dieu à Sion.

Psaume 85:8,10
J'écouterai ce que dit Dieu, l'Eternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.…

Psaume 138:3
Le jour où je t'ai invoqué, tu m'as exaucé, Tu m'as rassuré, tu as fortifié mon âme.

Ésaïe 40:29,31
Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.…

Ésaïe 41:10
Ne crains rien, car je suis avec toi; Ne promène pas des regards inquiets, car je suis ton Dieu; Je te fortifie, je viens à ton secours, Je te soutiens de ma droite triomphante.

Zacharie 10:6,12
Je fortifierai la maison de Juda, Et je délivrerai la maison de Joseph; Je les ramènerai, car j'ai compassion d'eux, Et ils seront comme si je ne les avais pas rejetés; Car je suis l'Eternel, leur Dieu, et je les exaucerai.…

Éphésiens 3:16
afin qu'il vous donne, selon la richesse de sa gloire, d'être puissamment fortifiés par son Esprit dans l'homme intérieur,

2 Timothée 4:17
C'est le Seigneur qui m'a assisté et qui m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent. Et j'ai été délivré de la gueule du lion.

bless

Psaume 72:3,7
Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice.…

Nombres 6:24-27
Que l'Eternel te bénisse, et qu'il te garde!…

Ésaïe 9:6,7
Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.…

Jean 14:27
Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.

Jean 16:33
Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.

Romains 14:17
Car le royaume de Dieu, ce n'est pas le manger et le boire, mais la justice, la paix et la joie, par le Saint-Esprit.

1 Corinthiens 1:3
que la grâce et la paix vous soient données de la part de Dieu notre Père et du Seigneur Jésus-Christ!

Éphésiens 2:17
Il est venu annoncer la paix à vous qui étiez loin, et la paix à ceux qui étaient près;

2 Thessaloniciens 3:16
Que le Seigneur de la paix vous donne lui-même la paix en tout temps, de toute manière! Que le Seigneur soit avec vous tous!

Apocalypse 1:4
Jean aux sept Eglises qui sont en Asie: que la grâce et la paix vous soient données de la part de celui qui est, qui était, et qui vient, et de la part des sept esprits qui sont devant son trône,

Links
Psaume 29:11 InterlinéairePsaume 29:11 MultilingueSalmos 29:11 EspagnolPsaume 29:11 FrançaisPsalm 29:11 AllemandPsaume 29:11 ChinoisPsalm 29:11 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 29
10L'Eternel était sur son trône lors du déluge; L'Eternel sur son trône règne éternellement. 11L'Eternel donne la force à son peuple; L'Eternel bénit son peuple et le rend heureux.
Références Croisées
Lévitique 26:6
Je mettrai la paix dans le pays, et personne ne troublera votre sommeil; je ferai disparaître du pays les bêtes féroces, et l'épée ne passera point par votre pays.

Nombres 6:26
Que l'Eternel tourne sa face vers toi, et qu'il te donne la paix!

Psaume 3:8
Le salut est auprès de l'Eternel: Que ta bénédiction soit sur ton peuple! -Pause.

Psaume 5:12
Car tu bénis le juste, ô Eternel! Tu l'entoures de ta grâce comme d'un bouclier.

Psaume 28:8
L'Eternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.

Psaume 37:11
Les misérables possèdent le pays, Et ils jouissent abondamment de la paix.

Psaume 67:6
La terre donne ses produits; Dieu, notre Dieu, nous bénit.

Psaume 68:28
Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

Psaume 68:35
De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

Psaume 72:3
Les montagnes porteront la paix pour le peuple, Et les collines aussi, par l'effet de ta justice.

Psaume 85:8
J'écouterai ce que dit Dieu, l'Eternel; Car il parle de paix à son peuple et à ses fidèles, Pourvu qu'ils ne retombent pas dans la folie.

Psaume 122:6
Demandez la paix de Jérusalem. Que ceux qui t'aiment jouissent du repos!

Psaume 147:14
Il rend la paix à ton territoire, Il te rassasie du meilleur froment.

Ésaïe 40:29
Il donne de la force à celui qui est fatigué, Et il augmente la vigueur de celui qui tombe en défaillance.

Psaume 29:10
Haut de la Page
Haut de la Page