Psaume 18:38
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent sous mes pieds.

Martin Bible
Je les ai transpercés, tellement qu'ils n'ont point pu se relever : ils sont tombés à mes pieds.

Darby Bible
Je les ai transperces, et ils n'ont pu se relever; ils sont tombes sous mes pieds.

King James Bible
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.

English Revised Version
I will smite them through that they shall not be able to rise: they shall fall under my feet.
Trésor de l'Écriture

1 Samuel 17:49-51
Il mit la main dans sa gibecière, y prit une pierre, et la lança avec sa fronde; il frappa le Philistin au front, et la pierre s'enfonça dans le front du Philistin, qui tomba le visage contre terre.…

1 Samuel 23:5
David alla donc avec ses gens à Keïla, et il se battit contre les Philistins; il emmena leur bétail, et leur fit éprouver une grande défaite. Ainsi David délivra les habitants de Keïla.

1 Samuel 30:17
David les battit depuis l'aube du jour jusqu'au soir du lendemain, et aucun d'eux n'échappa, excepté quatre cents jeunes hommes qui montèrent sur des chameaux et s'enfuirent.

2 Samuel 5:1-25
Toutes les tribus d'Israël vinrent auprès de David, à Hébron, et dirent: Voici, nous sommes tes os et ta chair.…

2 Samuel 8:1-18
Après cela, David battit les Philistins et les humilia, et il enleva de la main des Philistins les rênes de leur capitale.…

2 Samuel 10:1-19
Après cela, le roi des fils d'Ammon mourut, et Hanun, son fils, régna à sa place.…

2 Samuel 18:7,8
Là, le peuple d'Israël fut battu par les serviteurs de David, et il y eut en ce jour une grande défaite de vingt mille hommes.…

2 Samuel 21:15-22
Les Philistins firent encore la guerre à Israël. David descendit avec ses serviteurs, et ils combattirent les Philistins. David était fatigué.…

2 Samuel 22:39
Je les anéantis, je les brise, et ils ne se relèvent plus; Ils tombent sous mes pieds.

Links
Psaume 18:38 InterlinéairePsaume 18:38 MultilingueSalmos 18:38 EspagnolPsaume 18:38 FrançaisPsalm 18:38 AllemandPsaume 18:38 ChinoisPsalm 18:38 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 18
37Je poursuis mes ennemis, je les atteins, Et je ne reviens pas avant de les avoir anéantis. 38Je les brise, et ils ne peuvent se relever; Ils tombent sous mes pieds. 39Tu me ceins de force pour le combat, Tu fais plier sous moi mes adversaires.…
Références Croisées
Psaume 36:12
Déjà tombent ceux qui commettent l'iniquité; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever.

Psaume 47:3
Il nous assujettit des peuples, Il met des nations sous nos pieds;

Psaume 18:37
Haut de la Page
Haut de la Page