Psaume 119:50
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie.

Martin Bible
C'[est] ici ma consolation dans mon affliction, que ta parole m'a remis en vie.

Darby Bible
C'est ici ma consolation dans mon affliction, que ta parole m'a fait vivre.

King James Bible
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.

English Revised Version
This is my comfort in my affliction: for thy word hath quickened me.
Trésor de l'Écriture

this

Psaume 27:13
Oh! si je n'étais pas sûr de voir la bonté de l'Eternel Sur la terre des vivants!...

Psaume 28:7
L'Eternel est ma force et mon bouclier; En lui mon coeur se confie, et je suis secouru; J'ai de l'allégresse dans le coeur, Et je le loue par mes chants.

Psaume 42:8,11
Le jour, l'Eternel m'accordait sa grâce; La nuit, je chantais ses louanges, J'adressais une prière au Dieu de ma vie.…

Psaume 94:19
Quand les pensées s'agitent en foule au dedans de moi, Tes consolations réjouissent mon âme.

Jérémie 15:16
J'ai recueilli tes paroles, et je les ai dévorées; Tes paroles ont fait la joie et l'allégresse de mon coeur; Car ton nom est invoqué sur moi, Eternel, Dieu des armées!

Romains 5:3-5
Bien plus, nous nous glorifions même des afflictions, sachant que l'affliction produit la persévérance,…

Romains 15:4
Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Ecritures, nous possédions l'espérance.

Hébreux 6:17-19
C'est pourquoi Dieu, voulant montrer avec plus d'évidence aux héritiers de la promesse l'immutabilité de sa résolution, intervint par un serment,…

Hébreux 12:11,12
Il est vrai que tout châtiment semble d'abord un sujet de tristesse, et non de joie; mais il produit plus tard pour ceux qui ont été ainsi exercés un fruit paisible de justice.…

for thy

Psaume 119:25
Mon âme est attachée à la poussière: Rends-moi la vie selon ta parole!

Ézéchiel 37:10
Je prophétisai, selon l'ordre qu'il m'avait donné. Et l'esprit entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds: c'était une armée nombreuse, très nombreuse.

Jean 6:63
C'est l'esprit qui vivifie; la chair ne sert de rien. Les paroles que je vous ai dites sont esprit et vie.

Jacques 1:18
Il nous a engendrés selon sa volonté, par la parole de vérité, afin que nous soyons en quelque sorte les prémices de ses créatures.

1 Pierre 1:3
Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts,

1 Pierre 2:2
désirez, comme des enfants nouveau-nés, le lait spirituel et pur, afin que par lui vous croissiez pour le salut,

Links
Psaume 119:50 InterlinéairePsaume 119:50 MultilingueSalmos 119:50 EspagnolPsaume 119:50 FrançaisPsalm 119:50 AllemandPsaume 119:50 ChinoisPsalm 119:50 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 119
49Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, Puisque tu m'as donné l'espérance! 50C'est ma consolation dans ma misère, Car ta promesse me rend la vie. 51Des orgueilleux me chargent de railleries; Je ne m'écarte point de ta loi.…
Références Croisées
Romains 15:4
Or, tout ce qui a été écrit d'avance l'a été pour notre instruction, afin que, par la patience, et par la consolation que donnent les Ecritures, nous possédions l'espérance.

Job 6:10
Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m'accable: Jamais je n'ai transgressé les ordres du Saint.

Psaume 119:49
Souviens-toi de ta promesse à ton serviteur, Puisque tu m'as donné l'espérance!

Psaume 119:92
Si ta loi n'eût fait mes délices, J'eusse alors péri dans ma misère.

Psaume 119:107
Je suis bien humilié: Eternel, rends-moi la vie selon ta parole!

Psaume 119:153
Vois ma misère, et délivre-moi! Car je n'oublie point ta loi.

Psaume 119:49
Haut de la Page
Haut de la Page