Versets Parallèles Louis Segond Bible Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Je pousse des cris de joie sur le pays des Philistins! Martin Bible Moab sera le bassin où je me laverai, je jetterai mon soulier sur Edom, je triompherai de la Palestine. Darby Bible Moab est le bassin ou je me lave; sur Edom j'ai jete ma sandale; sur la Philistie je pousserai des cris de triomphe. King James Bible Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. English Revised Version Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: over Philistia will I shout. Trésor de l'Écriture Moab Psaume 60:8-10 2 Samuel 8:1,2 Jean 13:8,14 I cast Ruth 4:7,8 over Philistia 2 Samuel 21:15-22 Ésaïe 14:29-32 Links Psaume 108:9 Interlinéaire • Psaume 108:9 Multilingue • Salmos 108:9 Espagnol • Psaume 108:9 Français • Psalm 108:9 Allemand • Psaume 108:9 Chinois • Psalm 108:9 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 108 …8A moi Galaad, à moi Manassé; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre; 9Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Je pousse des cris de joie sur le pays des Philistins! 10Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduit à Edom?… Références Croisées Psaume 60:8 Moab est le bassin où je me lave; Je jette mon soulier sur Edom; Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie! - Psaume 108:8 A moi Galaad, à moi Manassé; Ephraïm est le rempart de ma tête, Et Juda, mon sceptre; Psaume 108:10 Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduit à Edom? |
    |