Psaume 104:33
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je chanterai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.

Martin Bible
Je chanterai à l'Eternel durant ma vie; je psalmodierai à mon Dieu pendant que j'existerai.

Darby Bible
Je chanterai à l'Eternel durant ma vie, je chanterai des cantiques à mon Dieu tant que j'existerai.

King James Bible
I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

English Revised Version
I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have any being.
Trésor de l'Écriture

Psaume 63:4
Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.

Psaume 145:1,2
Louange. De David. Je t'exalterai, ô mon Dieu, mon roi! Et je bénirai ton nom à toujours et à perpétuité.…

Psaume 146:2
Je louerai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.

Links
Psaume 104:33 InterlinéairePsaume 104:33 MultilingueSalmos 104:33 EspagnolPsaume 104:33 FrançaisPsalm 104:33 AllemandPsaume 104:33 ChinoisPsalm 104:33 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 104
32Il regarde la terre, et elle tremble; Il touche les montagnes, et elles sont fumantes. 33Je chanterai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai. 34Que mes paroles lui soient agréables! Je veux me réjouir en l'Eternel.…
Références Croisées
Psaume 63:4
Je te bénirai donc toute ma vie, J'élèverai mes mains en ton nom.

Psaume 146:2
Je louerai l'Eternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j'existerai.

Ésaïe 38:20
L'Eternel m'a sauvé! Nous ferons résonner les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l'Eternel.

Psaume 104:32
Haut de la Page
Haut de la Page