Psaume 102:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur.

Martin Bible
Mes ennemis me disent tous les jours des outrages, et ceux qui sont furieux contre moi, jurent contre moi.

Darby Bible
Tout le jour mes ennemis m'outragent; ceux qui sont furieux contre moi jurent par moi.

King James Bible
Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.

English Revised Version
Mine enemies reproach me all the day; they that are mad against me do curse by me.
Trésor de l'Écriture

mine

Psaume 31:11-13
Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.…

Psaume 55:3
A cause de la voix de l'ennemi et de l'oppression du méchant; Car ils font tomber sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère.

Psaume 69:9,10,20
Car le zèle de ta maison me dévore, Et les outrages de ceux qui t'insultent tombent sur moi.…

Psaume 89:51
Souviens-toi des outrages de tes ennemis, ô Eternel! De leurs outrages contre les pas de ton oint.

Romains 15:3
Car Christ ne s'est point complu en lui-même, mais, selon qu'il est écrit: Les outrages de ceux qui t'insultent sont tombés sur moi.

made

Psaume 2:1
Pourquoi ce tumulte parmi les nations, Ces vaines pensées parmi les peuples?

Luc 6:11
Ils furent remplis de fureur, et ils se consultèrent pour savoir ce qu'ils feraient à Jésus.

Actes 7:54
En entendant ces paroles, ils étaient furieux dans leur coeur, et ils grinçaient des dents contre lui.

Actes 16:11
Etant partis de Troas, nous fîmes voile directement vers la Samothrace, et le lendemain nous débarquâmes à Néapolis.

sworn

Actes 23:12
Quand le jour fut venu, les Juifs formèrent un complot, et firent des imprécations contre eux-mêmes, en disant qu'ils s'abstiendraient de manger et de boire jusqu'à ce qu'ils eussent tué Paul.

Links
Psaume 102:8 InterlinéairePsaume 102:8 MultilingueSalmos 102:8 EspagnolPsaume 102:8 FrançaisPsalm 102:8 AllemandPsaume 102:8 ChinoisPsalm 102:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 102
7Je n'ai plus de sommeil, et je suis Comme l'oiseau solitaire sur un toit. 8Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur. 9Je mange la poussière au lieu de pain, Et je mêle des larmes à ma boisson,…
Références Croisées
Actes 26:11
je les ai souvent châtiés dans toutes les synagogues, et je les forçais à blasphémer. Dans mes excès de fureur contre eux, je les persécutais même jusque dans les villes étrangères.

2 Samuel 16:5
David était arrivé jusqu'à Bachurim. Et voici, il sortit de là un homme de la famille et de la maison de Saül, nommé Schimeï, fils de Guéra. Il s'avança en prononçant des malédictions,

Psaume 31:11
Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

Psaume 119:42
Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage, Car je me confie en ta parole.

Ésaïe 65:15
Vous laisserez votre nom en imprécation à mes élus; Le Seigneur, l'Eternel, vous fera mourir, Et il donnera à ses serviteurs un autre nom.

Jérémie 29:22
On se servira d'eux comme d'un sujet de malédiction, parmi tous les captifs de Juda qui sont à Babylone; on dira: Que l'Eternel te traite comme Sédécias et comme Achab, que le roi de Babylone a fait rôtir au feu!

Psaume 102:7
Haut de la Page
Haut de la Page