Proverbes 7:4
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l'intelligence ton amie,

Martin Bible
Dis à la sagesse : Tu es ma sœur; et appelle la prudence, ta parente.

Darby Bible
Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! et appelle l'intelligence ton amie;

King James Bible
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:

English Revised Version
Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding thy kinswoman:
Trésor de l'Écriture

say

Proverbes 2:2-4
Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence;…

Proverbes 4:6-8
Ne l'abandonne pas, et elle te gardera; Aime-la, et elle te protégera.…

Proverbes 11:18-20
Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.…

Ésaïe 30:8
Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu'elles subsistent dans les temps à venir, Eternellement et à perpétuité.

Jérémie 17:1
Le péché de Juda est écrit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant; Il est gravé sur la table de leur coeur, Et sur les cornes de vos autels.

Jérémie 31:33
Mais voici l'alliance que je ferai avec la maison d'Israël, Après ces jours-là, dit l'Eternel: Je mettrai ma loi au dedans d'eux, Je l'écrirai dans leur coeur; Et je serai leur Dieu, Et ils seront mon peuple.

2 Corinthiens 3:3
Vous êtes manifestement une lettre de Christ, écrite, par notre ministère, non avec de l'encre, mais avec l'Esprit du Dieu vivant, non sur des tables de pierre, mais sur des tables de chair, sur les coeurs.

Links
Proverbes 7:4 InterlinéaireProverbes 7:4 MultilingueProverbios 7:4 EspagnolProverbes 7:4 FrançaisSprueche 7:4 AllemandProverbes 7:4 ChinoisProverbs 7:4 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 7
3Lie-les sur tes doigts, Ecris-les sur la table de ton coeur. 4Dis à la sagesse: Tu es ma soeur! Et appelle l'intelligence ton amie, 5Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses.…
Références Croisées
Proverbes 7:3
Lie-les sur tes doigts, Ecris-les sur la table de ton coeur.

Proverbes 7:5
Pour qu'elles te préservent de la femme étrangère, De l'étrangère qui emploie des paroles doucereuses.

Proverbes 7:3
Haut de la Page
Haut de la Page