Versets Parallèles Louis Segond Bible Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur. Martin Bible Celui qui pille son père ou sa mère, et qui dit que ce n'est point un péché, est compagnon de l'homme dissipateur. Darby Bible Qui depouille son pere et sa mere, et dit: Ce n'est point une transgression, celui-là est compagnon du destructeur. King James Bible Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer. English Revised Version Whoso robbeth his father or his mother, and saith, It is no transgression; the same is the companion of a destroyer. Trésor de l'Écriture robbeth Proverbes 19:26 Juges 17:2 Matthieu 15:4-6 the same Proverbes 28:7 Proverbes 13:20 Proverbes 18:9 a destroyer or a man destroying Links Proverbes 28:24 Interlinéaire • Proverbes 28:24 Multilingue • Proverbios 28:24 Espagnol • Proverbes 28:24 Français • Sprueche 28:24 Allemand • Proverbes 28:24 Chinois • Proverbs 28:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 28 …23Celui qui reprend les autres trouve ensuite plus de faveur Que celui dont la langue est flatteuse. 24Celui qui vole son père et sa mère, Et qui dit: Ce n'est pas un péché! Est le compagnon du destructeur. 25L'orgueilleux excite les querelles, Mais celui qui se confie en l'Eternel est rassasié.… Références Croisées Psaume 35:10 Tous mes os diront: Eternel! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux d'un plus fort que lui, Le malheureux et le pauvre de celui qui le dépouille? Proverbes 18:9 Celui qui se relâche dans son travail Est frère de celui qui détruit. Proverbes 19:26 Celui qui ruine son père et qui met en fuite sa mère Est un fils qui fait honte et qui fait rougir. |
    |