Versets Parallèles Louis Segond Bible La femme sage bâtit sa maison, Et la femme insensée la renverse de ses propres mains. Martin Bible Toute femme sage bâtit sa maison; mais la folle la ruine de ses mains. Darby Bible La sagesse des femmes batit leur maison, mais la folie la detruit de ses propres mains. King James Bible Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands. English Revised Version Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her own hands. Trésor de l'Écriture the foolish Proverbes 9:13-15 Proverbes 19:13 Proverbes 21:9,19 1 Rois 16:31 1 Rois 21:24,25 2 Rois 11:1 Links Proverbes 14:1 Interlinéaire • Proverbes 14:1 Multilingue • Proverbios 14:1 Espagnol • Proverbes 14:1 Français • Sprueche 14:1 Allemand • Proverbes 14:1 Chinois • Proverbs 14:1 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Proverbes 14 1La femme sage bâtit sa maison, Et la femme insensée la renverse de ses propres mains. 2Celui qui marche dans la droiture craint l'Eternel, Mais celui qui prend des voies tortueuses le méprise.… Références Croisées Ruth 4:11 Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Eternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Ephrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem! Proverbes 24:3 C'est par la sagesse qu'une maison s'élève, Et par l'intelligence qu'elle s'affermit; Proverbes 31:10 Qui peut trouver une femme vertueuse? Elle a bien plus de valeur que les perles. |
    |