Proverbes 11:11
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, Mais elle est renversée par la bouche des méchants.

Martin Bible
La ville est élevée par la bénédiction des hommes droits, mais elle est renversée par la bouche des méchants.

Darby Bible
La ville s'eleve par la benediction des hommes droits, mais elle est renversee par la bouche des mechants.

King James Bible
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.

English Revised Version
By the blessing of the upright the city is exalted: but it is overthrown by the mouth of the wicked.
Trésor de l'Écriture

the blessing

Proverbes 14:34
La justice élève une nation, Mais le péché est la honte des peuples.

Proverbes 29:8
Les moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère.

Genèse 41:38-42
Et Pharaon dit à ses serviteurs: Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l'esprit de Dieu?…

Genèse 45:8
Ce n'est donc pas vous qui m'avez envoyé ici, mais c'est Dieu; il m'a établi père de Pharaon, maître de toute sa maison, et gouverneur de tout le pays d'Egypte.

2 Chroniques 32:20-22
Le roi Ezéchias et le prophète Esaïe, fils d'Amots, se mirent à prier à ce sujet, et ils crièrent au ciel.…

Job 22:30
Il délivrera même le coupable, Qui devra son salut à la pureté de tes mains.

Ecclésiaste 9:15
Il s'y trouvait un homme pauvre et sage, qui sauva la ville par sa sagesse. Et personne ne s'est souvenu de cet homme pauvre.

it

2 Samuel 20:1
Il se trouvait là un méchant homme, nommé Schéba, fils de Bicri, Benjamite. Il sonna de la trompette, et dit: Point de part pour nous avec David, point d'héritage pour nous avec le fils d'Isaï! Chacun à sa tente, Israël!

Esther 3:8-15
Alors Haman dit au roi Assuérus: Il y a dans toutes les provinces de ton royaume un peuple dispersé et à part parmi les peuples, ayant des lois différentes de celles de tous les peuples et n'observant point les lois du roi. Il n'est pas dans l'intérêt du roi de le laisser en repos.…

Esther 9:1-16
Au douzième mois, qui est le mois d'Adar, le treizième jour du mois, jour où devaient s'exécuter l'ordre et l'édit du roi, et où les ennemis des Juifs avaient espéré dominer sur eux, ce fut le contraire qui arriva, et les Juifs dominèrent sur leurs ennemis.…

Jacques 3:6
La langue aussi est un feu; c'est le monde de l'iniquité. La langue est placée parmi nos membres, souillant tout le corps, et enflammant le cours de la vie, étant elle-même enflammée par la géhenne.

Links
Proverbes 11:11 InterlinéaireProverbes 11:11 MultilingueProverbios 11:11 EspagnolProverbes 11:11 FrançaisSprueche 11:11 AllemandProverbes 11:11 ChinoisProverbs 11:11 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 11
10Quand les justes sont heureux, la ville est dans la joie; Et quand les méchants périssent, on pousse des cris d'allégresse. 11La ville s'élève par la bénédiction des hommes droits, Mais elle est renversée par la bouche des méchants. 12Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l'homme qui a de l'intelligence se tait.…
Références Croisées
Proverbes 11:10
Quand les justes sont heureux, la ville est dans la joie; Et quand les méchants périssent, on pousse des cris d'allégresse.

Proverbes 11:12
Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l'homme qui a de l'intelligence se tait.

Proverbes 28:2
Quand un pays est en révolte, les chefs sont nombreux; Mais avec un homme qui a de l'intelligence et de la science, Le règne se prolonge.

Proverbes 29:8
Les moqueurs soufflent le feu dans la ville, Mais les sages calment la colère.

Proverbes 11:10
Haut de la Page
Haut de la Page