Nombres 24:22
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif.

Martin Bible
Toutefois Kaïn sera ravagé, jusqu'à ce qu'Assur te mène en captivité.

Darby Bible
Toutefois le Kenien doit etre consume, jusqu'à ce qu'Assur t'emmene captif.

King James Bible
Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry thee away captive.

English Revised Version
Nevertheless Kain shall be wasted, Until Asshur shall carry thee away captive.
Trésor de l'Écriture

when God

Nombres 23:23
L'enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël; Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël: Quelle est l'oeuvre de Dieu.

2 Rois 5:1
Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Eternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux.

Malachie 3:2
Qui pourra soutenir le jour de sa venue? Qui restera debout quand il paraîtra? Car il sera comme le feu du fondeur, Comme la potasse des foulons.

Links
Nombres 24:22 InterlinéaireNombres 24:22 MultilingueNúmeros 24:22 EspagnolNombres 24:22 Français4 Mose 24:22 AllemandNombres 24:22 ChinoisNumbers 24:22 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Nombres 24
21Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle, et dit: Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc. 22Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif. 23Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?…
Références Croisées
Genèse 10:21
Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné.

Genèse 10:22
Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.

Genèse 15:19
le pays des Kéniens, des Keniziens, des Kadmoniens,

Nombres 24:23
Balaam prononça son oracle, et dit: Hélas! qui vivra après que Dieu l'aura établi?

Nombres 24:21
Haut de la Page
Haut de la Page