Versets Parallèles Louis Segond Bible Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné. Martin Bible Et il naquit des enfants à Sem, père de tous les enfants d'Héber, et frère de Japheth, [qui était] le plus grand. Darby Bible Et à Sem, pere de tous les fils d'Heber, et frere de Japheth, l'aine, à lui aussi il naquit des fils. King James Bible Unto Shem also, the father of all the children of Eber, the brother of Japheth the elder, even to him were children born. English Revised Version And unto Shem, the father of all the children of Eber, the elder brother of Japheth, to him also were children born. Trésor de l'Écriture Shem. Genèse 9:26 . the father. Genèse 11:10-26 Eber. Nombres 24:24 the brother. Genèse 10:2 Links Genèse 10:21 Interlinéaire • Genèse 10:21 Multilingue • Génesis 10:21 Espagnol • Genèse 10:21 Français • 1 Mose 10:21 Allemand • Genèse 10:21 Chinois • Genesis 10:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 10 21Il naquit aussi des fils à Sem, père de tous les fils d'Héber, et frère de Japhet l'aîné. 22Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram.… Références Croisées Genèse 10:20 Ce sont là les fils de Cham, selon leurs familles, selon leurs langues, selon leurs pays, selon leurs nations. Genèse 10:22 Les fils de Sem furent: Elam, Assur, Arpacschad, Lud et Aram. Nombres 24:22 Mais le Kénien sera chassé, Quand l'Assyrien t'emmènera captif. Nombres 24:24 Mais des navires viendront de Kittim, Ils humilieront l'Assyrien, ils humilieront l'Hébreu; Et lui aussi sera détruit. |
    |