Versets Parallèles Louis Segond Bible Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. Martin Bible Et les ayant laissés, il s'en alla encore, et pria pour la troisième fois, disant les mêmes paroles. Darby Bible Et les laissant, il s'en alla de nouveau, et pria une troisieme fois, disant les memes paroles. King James Bible And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words. English Revised Version And he left them again, and went away, and prayed a third time, saying again the same words. Trésor de l'Écriture prayed. Matthieu 6:7 Daniel 9:17-19 Luc 18:1 2 Corinthiens 12:8 Links Matthieu 26:44 Interlinéaire • Matthieu 26:44 Multilingue • Mateo 26:44 Espagnol • Matthieu 26:44 Français • Matthaeus 26:44 Allemand • Matthieu 26:44 Chinois • Matthew 26:44 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 26 …43Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. 44Il les quitta, et, s'éloignant, il pria pour la troisième fois, répétant les mêmes paroles. 45Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs.… Références Croisées Matthieu 26:43 Il revint, et les trouva encore endormis; car leurs yeux étaient appesantis. Matthieu 26:45 Puis il alla vers ses disciples, et leur dit: Vous dormez maintenant, et vous vous reposez! Voici, l'heure est proche, et le Fils de l'homme est livré aux mains des pécheurs. 2 Corinthiens 12:8 Trois fois j'ai prié le Seigneur de l'éloigner de moi, |
    |