Matthieu 15:15
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Pierre, prenant la parole, lui dit: Explique-nous cette parabole.

Martin Bible
Alors Pierre prenant la parole, lui dit : explique-nous cette similitude.

Darby Bible
Et Pierre, repondant, lui dit: Expose-nous cette parabole.

King James Bible
Then answered Peter and said unto him, Declare unto us this parable.

English Revised Version
And Peter answered and said unto him, Declare unto us the parable.
Trésor de l'Écriture

Declare.

Matthieu 13:36
Alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.

Marc 4:34
Il ne leur parlait point sans parabole; mais, en particulier, il expliquait tout à ses disciples.

Marc 7:17
Lorsqu'il fut entré dans la maison, loin de la foule, ses disciples l'interrogèrent sur cette parabole.

Jean 16:29
Ses disciples lui dirent: Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n'emploies aucune parabole.

Links
Matthieu 15:15 InterlinéaireMatthieu 15:15 MultilingueMateo 15:15 EspagnolMatthieu 15:15 FrançaisMatthaeus 15:15 AllemandMatthieu 15:15 ChinoisMatthew 15:15 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Matthieu 15
14Laissez-les: ce sont des aveugles qui conduisent des aveugles; si un aveugle conduit un aveugle, ils tomberont tous deux dans une fosse. 15Pierre, prenant la parole, lui dit: Explique-nous cette parabole. 16Et Jésus dit: Vous aussi, êtes-vous encore sans intelligence?…
Références Croisées
Matthieu 13:18
Vous donc, écoutez ce que signifie la parabole du semeur.

Matthieu 13:36
Alors il renvoya la foule, et entra dans la maison. Ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Explique-nous la parabole de l'ivraie du champ.

Matthieu 15:16
Et Jésus dit: Vous aussi, êtes-vous encore sans intelligence?

Marc 7:17
Lorsqu'il fut entré dans la maison, loin de la foule, ses disciples l'interrogèrent sur cette parabole.

Matthieu 15:14
Haut de la Page
Haut de la Page