Luc 9:8
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
d'autres, qu'Elie était apparu; et d'autres, qu'un des anciens prophètes était ressuscité.

Martin Bible
Et quelques-uns, qu'Elie était apparu; et d'autres, que quelqu'un des anciens Prophètes était ressuscité.

Darby Bible
et quelques-uns, qu'Elie etait apparu; et d'autres, que l'un des anciens prophetes etait ressuscite.

King James Bible
And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.

English Revised Version
and by some, that Elijah had appeared; and by others, that one of the old prophets was risen again.
Trésor de l'Écriture

Luc 9:19
Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie; les autres, qu'un des anciens prophètes est ressuscité.

Matthieu 17:10
Les disciples lui firent cette question: Pourquoi donc les scribes disent-ils qu'Elie doit venir premièrement?

Marc 6:15
D'autres disaient: C'est Elie. Et d'autres disaient: C'est un prophète comme l'un des prophètes.

Marc 8:28
Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie, les autres, l'un des prophètes.

Jean 1:21
Et ils lui demandèrent: Quoi donc? es-tu Elie? Et il dit: Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit: Non.

Links
Luc 9:8 InterlinéaireLuc 9:8 MultilingueLucas 9:8 EspagnolLuc 9:8 FrançaisLukas 9:8 AllemandLuc 9:8 ChinoisLuke 9:8 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 9
7Hérode le tétrarque entendit parler de tout ce qui se passait, et il ne savait que penser. Car les uns disaient que Jean était ressuscité des morts; 8d'autres, qu'Elie était apparu; et d'autres, qu'un des anciens prophètes était ressuscité. 9Mais Hérode disait: J'ai fait décapiter Jean; qui donc est celui-ci, dont j'entends dire de telles choses? Et il cherchait à le voir.
Références Croisées
Matthieu 16:14
Ils répondirent: Les uns disent que tu es Jean-Baptiste; les autres, Elie; les autres, Jérémie, ou l'un des prophètes.

Marc 8:28
Ils répondirent: Jean Baptiste; les autres, Elie, les autres, l'un des prophètes.

Luc 9:7
Haut de la Page
Haut de la Page