Versets Parallèles Louis Segond Bible Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même aux jours du Fils de l'homme. Martin Bible Et comme il arriva aux jours de Noé, il arrivera de même aux jours du Fils de l'homme. Darby Bible Et comme il arriva aux jours de Noe, ainsi en sera-t-il aux jours du fils de l'homme aussi: King James Bible And as it was in the days of Noe, so shall it be also in the days of the Son of man. English Revised Version And as it came to pass in the days of Noah, even so shall it be also in the days of the Son of man. Trésor de l'Écriture as. Genèse 7:7-23 Noah. Job 22:15-18 Matthieu 24:37-39 Hébreux 11:7 1 Pierre 3:19,20 2 Pierre 2:5 2 Pierre 3:6 the days of the Son. Luc 17:22,24 Luc 18:8 Links Luc 17:26 Interlinéaire • Luc 17:26 Multilingue • Lucas 17:26 Espagnol • Luc 17:26 Français • Lukas 17:26 Allemand • Luc 17:26 Chinois • Luke 17:26 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Luc 17 …25Mais il faut auparavant qu'il souffre beaucoup, et qu'il soit rejeté par cette génération. 26Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même aux jours du Fils de l'homme. 27Les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche; le déluge vint, et les fit tous périr.… Références Croisées Genèse 6:5 L'Eternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre, et que toutes les pensées de leur coeur se portaient chaque jour uniquement vers le mal. Genèse 6:8 Mais Noé trouva grâce aux yeux de l'Eternel. Genèse 7:23 Tous les êtres qui étaient sur la face de la terre furent exterminés, depuis l'homme jusqu'au bétail, aux reptiles et aux oiseaux du ciel: ils furent exterminés de la terre. Il ne resta que Noé, et ce qui était avec lui dans l'arche. Ésaïe 22:13 Et voici de la gaîté et de la joie! On égorge des boeufs et l'on tue des brebis, On mange de la viande et l'on boit du vin: Mangeons et buvons, car demain nous mourrons! - Matthieu 24:37 Ce qui arriva du temps de Noé arrivera de même à l'avènement du Fils de l'homme. Luc 17:7 Qui de vous, ayant un serviteur qui laboure ou paît les troupeaux, lui dira, quand il revient des champs: Approche vite, et mets-toi à table? Luc 17:27 Les hommes mangeaient, buvaient, se mariaient et mariaient leurs enfants, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche; le déluge vint, et les fit tous périr. Luc 18:8 Je vous le dis, il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre? |
    |