Versets Parallèles Louis Segond Bible Thomas, appelé Didyme, l'un des douze, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint. Martin Bible Or Thomas, appelé Didyme, qui était l'un des douze, n'était point avec eux quand Jésus vint. Darby Bible Or Thomas, l'un des douze, appele Didyme, n'etait pas avec eux quand Jesus vint. King James Bible But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. English Revised Version But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came. Trésor de l'Écriture Thomas. Jean 11:16 Jean 14:5 Jean 21:2 Matthieu 10:3 was. Jean 6:66,67 Matthieu 18:20 Hébreux 10:25 Links Jean 20:24 Interlinéaire • Jean 20:24 Multilingue • Juan 20:24 Espagnol • Jean 20:24 Français • Johannes 20:24 Allemand • Jean 20:24 Chinois • John 20:24 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 20 24Thomas, appelé Didyme, l'un des douze, n'était pas avec eux lorsque Jésus vint. 25Les autres disciples lui dirent donc: Nous avons vu le Seigneur. Mais il leur dit: Si je ne vois dans ses mains la marque des clous, et si je ne mets mon doigt dans la marque des clous, et si je ne mets ma main dans son côté, je ne croirai point.… Références Croisées Matthieu 10:3 Philippe, et Barthélemy; Thomas, et Matthieu, le publicain; Jacques, fils d'Alphée, et Thaddée; Jean 6:67 Jésus donc dit aux douze: Et vous, ne voulez-vous pas aussi vous en aller? Jean 6:70 Jésus leur répondit: N'est-ce pas moi qui vous ai choisis, vous les douze? Et l'un de vous est un démon! Jean 6:71 Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze. Jean 11:16 Sur quoi Thomas, appelé Didyme, dit aux autres disciples: Allons aussi, afin de mourir avec lui. |
    |