Versets Parallèles Louis Segond Bible Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés? Martin Bible Rappelle, je te prie, dans ton souvenir, où est l'innocent qui ait jamais péri, et où les hommes droits ont-ils [jamais] été exterminés? Darby Bible Souviens-toi, je te prie, qui a peri etant innocent? et ou les hommes droits ont-ils ete detruits? King James Bible Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off? English Revised Version Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the upright cut off? Trésor de l'Écriture who ever. Job 9:22,23 Psaume 37:25 Ecclésiaste 7:15 Ecclésiaste 9:1,2 Actes 28:4 2 Pierre 2:9 Links Job 4:7 Interlinéaire • Job 4:7 Multilingue • Job 4:7 Espagnol • Job 4:7 Français • Hiob 4:7 Allemand • Job 4:7 Chinois • Job 4:7 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Job 4 …6Ta crainte de Dieu n'est-elle pas ton soutien? Ton espérance, n'est-ce pas ton intégrité? 7Cherche dans ton souvenir: quel est l'innocent qui a péri? Quels sont les justes qui ont été exterminés? 8Pour moi, je l'ai vu, ceux qui labourent l'iniquité Et qui sèment l'injustice en moissonnent les fruits;… Références Croisées Job 8:20 Non, Dieu ne rejette point l'homme intègre, Et il ne protège point les méchants. Job 36:6 Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux. Job 36:7 Il ne détourne pas les yeux de dessus les justes, Il les place sur le trône avec les rois, Il les y fait asseoir pour toujours, afin qu'ils soient élevés. Psaume 37:25 J'ai été jeune, j'ai vieilli; Et je n'ai point vu le juste abandonné, Ni sa postérité mendiant son pain. |
    |