Job 38:24
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Par quel chemin la lumière se divise-t-elle, Et le vent d'orient se répand-il sur la terre?

Martin Bible
Par quel chemin se partage la lumière, [et par quelle voie] le vent d'Orient se répand-il sur la terre?

Darby Bible
Par quel chemin se distribue la lumiere, et le vent d'orient se repand-il sur la terre?

King James Bible
By what way is the light parted, which scattereth the east wind upon the earth?

English Revised Version
By what way is the light parted, or the east wind scattered upon the earth?
Trésor de l'Écriture

Job 38:12,13
Depuis que tu existes, as-tu commandé au matin? As-tu montré sa place à l'aurore,…

Jonas 4:8
Au lever du soleil, Dieu fit souffler un vent chaud d'orient, et le soleil frappa la tête de Jonas, au point qu'il tomba en défaillance. Il demanda la mort, et dit: La mort m'est préférable à la vie.

Matthieu 24:27
Car, comme l'éclair part de l'orient et se montre jusqu'en occident, ainsi sera l'avènement du Fils de l'homme.

Links
Job 38:24 InterlinéaireJob 38:24 MultilingueJob 38:24 EspagnolJob 38:24 FrançaisHiob 38:24 AllemandJob 38:24 ChinoisJob 38:24 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Job 38
23Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille? 24Par quel chemin la lumière se divise-t-elle, Et le vent d'orient se répand-il sur la terre? 25Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,…
Références Croisées
Job 26:10
Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière et les ténèbres.

Job 38:23
Que je tiens en réserve pour les temps de détresse, Pour les jours de guerre et de bataille?

Job 38:25
Qui a ouvert un passage à la pluie, Et tracé la route de l'éclair et du tonnerre,

Job 38:23
Haut de la Page
Haut de la Page