Job 13:13 Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.

◄ Job 13:13 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra.

Martin Bible
Taisez-vous devant moi, et que je parle; et qu'il m'arrive ce qui pourra.

Darby Bible
Gardez le silence, laissez-moi, et moi je parlerai, quoi qu'il m'arrive.

King James Bible
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what will.

English Revised Version
Hold your peace, let me alone, that I may speak, and let come on me what wilt.

Trésor de l'Écriture

Hold your peace.

Job 13:5
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Job 7:11
C'est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l'angoisse de mon coeur, Je me plaindrai dans l'amertume de mon âme.

Job 10:1
Mon âme est dégoûtée de la vie! Je donnerai cours à ma plainte, Je parlerai dans l'amertume de mon âme.

Job 21:3
Laissez-moi parler, je vous prie; Et, quand j'aurai parlé, tu pourras te moquer.

and let come

Job 6:9,10
Qu'il plaise à Dieu de m'écraser, Qu'il étende sa main et qu'il m'achève!…

Job 7:15,16
Ah! je voudrais être étranglé! Je voudrais la mort plutôt que ces os!…

Links

Job 13:13 Interlinéaire • Job 13:13 Multilingue • Job 13:13 Espagnol • Job 13:13 Français • Hiob 13:13 Allemand • Job 13:13 Chinois • Job 13:13 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Job 13
…12Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue. 13Taisez-vous, laissez-moi, je veux parler! Il m'en arrivera ce qu'il pourra. 14Pourquoi saisirais-je ma chair entre les dents? J'exposerai plutôt ma vie.…

Références Croisées

Job 13:5
Que n'avez-vous gardé le silence? Vous auriez passé pour avoir de la sagesse.

Job 13:12
Vos sentences sont des sentences de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue.