Ésaïe 39:5
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Alors Esaïe dit à Ezéchias: Ecoute la parole de l'Eternel des armées!

Martin Bible
Et Esaïe dit à Ezéchias; écoute la parole de l'Eternel des armées.

Darby Bible
Et Esaie dit à Ezechias: Ecoute la parole de l'Eternel des armees:

King James Bible
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts:

English Revised Version
Then said Isaiah to Hezekiah, Hear the word of the LORD of hosts.
Trésor de l'Écriture

hear

1 Samuel 13:13,14
Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné. L'Eternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;…

1 Samuel 15:16
Samuel dit à Saül: Arrête, et je te déclarerai ce que l'Eternel m'a dit cette nuit. Et Saül lui dit: Parle!

Links
Ésaïe 39:5 InterlinéaireÉsaïe 39:5 MultilingueIsaías 39:5 EspagnolÉsaïe 39:5 FrançaisJesaja 39:5 AllemandÉsaïe 39:5 ChinoisIsaiah 39:5 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 39
4Esaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ezéchias répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir. 5Alors Esaïe dit à Ezéchias: Ecoute la parole de l'Eternel des armées! 6Voici, les temps viendront où l'on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé jusqu'à ce jour; il n'en restera rien, dit l'Eternel.…
Références Croisées
1 Samuel 13:13
Samuel dit à Saül: Tu as agi en insensé, tu n'as pas observé le commandement que l'Eternel, ton Dieu, t'avait donné. L'Eternel aurait affermi pour toujours ton règne sur Israël;

1 Samuel 13:14
et maintenant ton règne ne durera point. L'Eternel s'est choisi un homme selon son coeur, et l'Eternel l'a destiné à être le chef de son peuple, parce que tu n'as pas observé ce que l'Eternel t'avait commandé.

1 Samuel 15:16
Samuel dit à Saül: Arrête, et je te déclarerai ce que l'Eternel m'a dit cette nuit. Et Saül lui dit: Parle!

Ésaïe 39:4
Esaïe dit encore: Qu'ont-ils vu dans ta maison? Ezéchias répondit: Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison: il n'y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir.

Ésaïe 39:4
Haut de la Page
Haut de la Page