Ésaïe 22:19
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Je te chasserai de ton poste, L'Eternel t'arrachera de ta place.

Martin Bible
Et je te jetterai hors de ton rang, et on te déposera de ton emploi.

Darby Bible
Et je te chasserai de ta place, et te renverserai de ta position.

King James Bible
And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.

English Revised Version
And I will thrust thee from thine office, and from thy station shall he pull thee down.
Trésor de l'Écriture

Job 40:11,12
Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains!…

Psaume 75:6,7
Car ce n'est ni de l'orient, ni de l'occident, Ni du désert, que vient l'élévation.…

Ézéchiel 17:24
Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Eternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Luc 1:52
Il a renversé les puissants de leurs trônes, Et il a élevé les humbles.

Links
Ésaïe 22:19 InterlinéaireÉsaïe 22:19 MultilingueIsaías 22:19 EspagnolÉsaïe 22:19 FrançaisJesaja 22:19 AllemandÉsaïe 22:19 ChinoisIsaiah 22:19 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Ésaïe 22
18Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse; Là tu mourras, là seront tes chars magnifiques, O toi, l'opprobre de la maison de ton maître! 19Je te chasserai de ton poste, L'Eternel t'arrachera de ta place. 20En ce jour-là, J'appellerai mon serviteur Eliakim, fils de Hilkija;…
Références Croisées
Job 40:11
Répands les flots de ta colère, Et d'un regard abaisse les hautains!

Job 40:12
D'un regard humilie les hautains, Ecrase sur place les méchants,

Psaume 52:5
Aussi Dieu t'abattra pour toujours, Il te saisira et t'enlèvera de ta tente; Il te déracinera de la terre des vivants. -Pause.

Ézéchiel 17:24
Et tous les arbres des champs sauront que moi, l'Eternel, j'ai abaissé l'arbre qui s'élevait et élevé l'arbre qui était abaissé, que j'ai desséché l'arbre vert et fait verdir l'arbre sec. Moi, l'Eternel, j'ai parlé, et j'agirai.

Ésaïe 22:18
Haut de la Page
Haut de la Page