Versets Parallèles Louis Segond Bible Sortons donc pour aller à lui, hors du camp, en portant son opprobre. Martin Bible Sortons donc vers lui hors du camp, en portant son opprobre. Darby Bible Ainsi donc, sortons vers lui hors du camp, portant son opprobre; King James Bible Let us go forth therefore unto him without the camp, bearing his reproach. English Revised Version Let us therefore go forth unto him without the camp, bearing his reproach. Trésor de l'Écriture Hébreux 11:26 Hébreux 12:3 Matthieu 5:11 Matthieu 10:24,25 Matthieu 16:24 Matthieu 27:32,39-44 Luc 6:22 Actes 5:41 1 Corinthiens 4:10-13 2 Corinthiens 12:10 1 Pierre 4:4,14-16 Links Hébreux 13:13 Interlinéaire • Hébreux 13:13 Multilingue • Hebreos 13:13 Espagnol • Hébreux 13:13 Français • Hebraeer 13:13 Allemand • Hébreux 13:13 Chinois • Hebrews 13:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Hébreux 13 …12C'est pour cela que Jésus aussi, afin de sanctifier le peuple par son propre sang, a souffert hors de la porte. 13Sortons donc pour aller à lui, hors du camp, en portant son opprobre. 14Car nous n'avons point ici-bas de cité permanente, mais nous cherchons celle qui est à venir. Références Croisées Luc 9:23 Puis il dit à tous: Si quelqu'un veut venir après moi, qu'il renonce à lui-même, qu'il se charge chaque jour de sa croix, et qu'il me suive. Hébreux 11:26 regardant l'opprobre de Christ comme une richesse plus grande que les trésors de l'Egypte, car il avait les yeux fixés sur la rémunération. Hébreux 12:2 ayant les regards sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, qui, en vue de la joie qui lui était réservée, a souffert la croix, méprisé l'ignominie, et s'est assis à la droite du trône de Dieu. Hébreux 12:4 Vous n'avez pas encore résisté jusqu'au sang, en luttant contre le péché. |
    |