Versets Parallèles Louis Segond Bible Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. Martin Bible Ainsi Abraham retourna vers ses serviteurs, et ils se levèrent, et s'en allèrent ensemble en Beer-Sébah ; car Abraham demeurait à Béer-Sébah. Darby Bible Et Abraham retourna vers ses jeunes hommes; et ils se leverent, et s'en allerent ensemble à Beer-Sheba; et Abraham habita à Beer-Sheba. King James Bible So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beersheba; and Abraham dwelt at Beersheba. English Revised Version So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba. Trésor de l'Écriture So Abraham. Genèse 22:5 to Beer-sheba. Genèse 21:31 Josué 15:28 Juges 20:1 Links Genèse 22:19 Interlinéaire • Genèse 22:19 Multilingue • Génesis 22:19 Espagnol • Genèse 22:19 Français • 1 Mose 22:19 Allemand • Genèse 22:19 Chinois • Genesis 22:19 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Genèse 22 …18Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. 19Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s'en allèrent ensemble à Beer-Schéba; car Abraham demeurait à Beer-Schéba. Références Croisées Genèse 21:34 Abraham séjourna longtemps dans le pays des Philistins. Genèse 22:5 Et Abraham dit à ses serviteurs: Restez ici avec l'âne; moi et le jeune homme, nous irons jusque-là pour adorer, et nous reviendrons auprès de vous. Genèse 26:23 Il remonta de là à Beer-Schéba. 1 Samuel 8:2 Son fils premier-né se nommait Joël, et le second Abija; ils étaient juges à Beer-Schéba. |
    |