Exode 40:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu placeras l'autel des holocaustes devant l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation.

Martin Bible
Tu mettras aussi l'autel de l'holocauste vis-à-vis de l'entrée du pavillon du Tabernacle d'assignation.

Darby Bible
Et tu mettras l'autel de l'holocauste devant l'entree du tabernacle de la tente d'assignation.

King James Bible
And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

English Revised Version
And thou shalt set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.
Trésor de l'Écriture

Exode 40:29
Il plaça l'autel des holocaustes à l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation; et il y offrit l'holocauste et l'offrande, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

Exode 27:1-8
Tu feras l'autel de bois d'acacia; sa longueur sera de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées. L'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.…

Exode 38:1-7
Il fit l'autel des holocaustes de bois d'acacia; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées.…

Éphésiens 1:6,7
la louange de la gloire de sa grâce qu'il nous a accordée en son bien-aimé.…

Hébreux 13:10
Nous avons un autel dont ceux qui font le service au tabernacle n'ont pas le pouvoir de manger.

1 Jean 2:2
Il est lui-même une victime expiatoire pour nos péchés, non seulement pour les nôtres, mais aussi pour ceux du monde entier.

1 Jean 4:9,10
L'amour de Dieu a été manifesté envers nous en ce que Dieu a envoyé son Fils unique dans le monde, afin que nous vivions par lui.…

Links
Exode 40:6 InterlinéaireExode 40:6 MultilingueÉxodo 40:6 EspagnolExode 40:6 Français2 Mose 40:6 AllemandExode 40:6 ChinoisExodus 40:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Exode 40
5Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l'entrée du tabernacle. 6Tu placeras l'autel des holocaustes devant l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation. 7Tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau.…
Références Croisées
Exode 40:5
Tu placeras l'autel d'or pour le parfum devant l'arche du témoignage, et tu mettras le rideau à l'entrée du tabernacle.

Exode 40:7
Tu placeras la cuve entre la tente d'assignation et l'autel, et tu y mettras de l'eau.

Exode 40:29
Il plaça l'autel des holocaustes à l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation; et il y offrit l'holocauste et l'offrande, comme l'Eternel l'avait ordonné à Moïse.

2 Rois 16:14
Il éloigna de la face de la maison l'autel d'airain qui était devant l'Eternel, afin qu'il ne fût pas entre le nouvel autel et la maison de l'Eternel; et il le plaça à côté du nouvel autel, vers le nord.

Exode 40:5
Haut de la Page
Haut de la Page