Daniel 1:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Ainsi fut Daniel jusqu'à la première année du roi Cyrus.

Martin Bible
Et Daniel [y] fut jusqu'à la première année du Roi Cyrus.

Darby Bible
Et Daniel fut là jusqu'à la premiere annee du roi Cyrus.

King James Bible
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.

English Revised Version
And Daniel continued even unto the first year of king Cyrus.
Trésor de l'Écriture

Daniel 6:28
Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.

Daniel 10:1
La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l'intelligence de la vision.

He lived to see that glorious time of the return of his people from the Babylonia captivity, though he did not die then. So till is used

Psaume 110:1
De David. Psaume. Parole de l'Eternel à mon Seigneur: Assieds-toi à ma droite, Jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied.

,

Psaume 112:8
Son coeur est affermi; il n'a point de crainte, Jusqu'à ce qu'il mette son plaisir à regarder ses adversaires.

.

Links
Daniel 1:21 InterlinéaireDaniel 1:21 MultilingueDaniel 1:21 EspagnolDaniel 1:21 FrançaisDaniel 1:21 AllemandDaniel 1:21 ChinoisDaniel 1:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Daniel 1
20Sur tous les objets qui réclamaient de la sagesse et de l'intelligence, et sur lesquels le roi les interrogeait, il les trouvait dix fois supérieurs à tous les magiciens et astrologues qui étaient dans tout son royaume. 21Ainsi fut Daniel jusqu'à la première année du roi Cyrus.
Références Croisées
Daniel 6:28
Daniel prospéra sous le règne de Darius, et sous le règne de Cyrus, le Perse.

Daniel 10:1
La troisième année de Cyrus, roi de Perse, une parole fut révélée à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar. Cette parole, qui est véritable, annonce une grande calamité. Il fut attentif à cette parole, et il eut l'intelligence de la vision.

Daniel 1:20
Haut de la Page
Haut de la Page