2 Rois 4:17
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Elisée lui avait dit.

Martin Bible
Cette femme-là donc conçut, et enfanta un fils un an après, en la même saison, comme Elisée lui avait dit.

Darby Bible
Et la femme conçut, et enfanta un fils à cette meme epoque, quand son terme fut là, comme Elisee lui avait dit.

King James Bible
And the woman conceived, and bare a son at that season that Elisha had said unto her, according to the time of life.

English Revised Version
And the woman conceived, and bare a son at that season, when the time came round, as Elisha had said unto her.
Trésor de l'Écriture

Genèse 21:1
L'Eternel se souvint de ce qu'il avait dit à Sara, et l'Eternel accomplit pour Sara ce qu'il avait promis.

1 Samuel 1:19,20
Ils se levèrent de bon matin, et après s'être prosternés devant l'Eternel, ils s'en retournèrent et revinrent dans leur maison à Rama. Elkana connut Anne, sa femme, et l'Eternel se souvint d'elle.…

Psaume 113:9
Il donne une maison à celle qui était stérile, Il en fait une mère joyeuse au milieu de ses enfants. Louez l'Eternel!

Luc 1:24,25,36
Quelque temps après, Elisabeth, sa femme, devint enceinte. Elle se cacha pendant cinq mois, disant:…

Hébreux 11:11
C'est par la foi que Sara elle-même, malgré son âge avancé, fut rendue capable d'avoir une postérité, parce qu'elle crut à la fidélité de celui qui avait fait la promesse.

Links
2 Rois 4:17 Interlinéaire2 Rois 4:17 Multilingue2 Reyes 4:17 Espagnol2 Rois 4:17 Français2 Koenige 4:17 Allemand2 Rois 4:17 Chinois2 Kings 4:17 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Rois 4
16Elisée lui dit: A cette même époque, l'année prochaine, tu embrasseras un fils. Et elle dit: Non! mon seigneur, homme de Dieu, ne trompe pas ta servante! 17Cette femme devint enceinte, et elle enfanta un fils à la même époque, l'année suivante, comme Elisée lui avait dit.
Références Croisées
2 Rois 4:16
Elisée lui dit: A cette même époque, l'année prochaine, tu embrasseras un fils. Et elle dit: Non! mon seigneur, homme de Dieu, ne trompe pas ta servante!

2 Rois 4:18
L'enfant grandit. Et un jour qu'il était allé trouver son père vers les moissonneurs,

2 Rois 4:16
Haut de la Page
Haut de la Page