Versets Parallèles Louis Segond Bible Vous n'oublierez pas l'alliance que j'ai faite avec vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux. Martin Bible Vous n'oublierez donc point l'alliance que j'ai traitée avec vous, et vous ne révérerez point d'autres dieux; Darby Bible Et vous n'oublierez pas l'alliance que j'ai faite avec vous, et vous ne craindrez pas d'autres dieux; King James Bible And the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods. English Revised Version and the covenant that I have made with you ye shall not forget; neither shall ye fear other gods: Trésor de l'Écriture ye shall not forget Deutéronome 4:23 Deutéronome 6:12 Deutéronome 8:14-18 Links 2 Rois 17:38 Interlinéaire • 2 Rois 17:38 Multilingue • 2 Reyes 17:38 Espagnol • 2 Rois 17:38 Français • 2 Koenige 17:38 Allemand • 2 Rois 17:38 Chinois • 2 Kings 17:38 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Rois 17 …37Vous observerez et mettrez toujours en pratique les préceptes, les ordonnances, la loi et les commandements, qu'il a écrits pour vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux. 38Vous n'oublierez pas l'alliance que j'ai faite avec vous, et vous ne craindrez point d'autres dieux. 39Mais vous craindrez l'Eternel, votre Dieu; et il vous délivrera de la main de tous vos ennemis.… Références Croisées Deutéronome 4:23 Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l'alliance que l'Eternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d'image taillée, de représentation quelconque, que l'Eternel, ton Dieu, t'ait défendue. Deutéronome 6:12 garde-toi d'oublier l'Eternel, qui t'a fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. 2 Rois 17:39 Mais vous craindrez l'Eternel, votre Dieu; et il vous délivrera de la main de tous vos ennemis. |
    |