Versets Parallèles Louis Segond Bible Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, Martin Bible Béni [soit] Dieu, qui est le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes, et le Dieu de toute consolation; Darby Bible Beni soit le Dieu et Pere de notre Seigneur Jesus Christ, le pere des misericordes et le Dieu de toute consolation, King James Bible Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; English Revised Version Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort; Trésor de l'Écriture Blessed. Genèse 14:20 1 Chroniques 29:10 Néhémie 9:5 Job 1:21 Psaume 18:46 Psaume 72:19 Daniel 4:34 Éphésiens 1:3 1 Pierre 1:3 the Father of our. 2 Corinthiens 11:31 Jean 5:22,23 Jean 10:30 Jean 20:17 Romains 15:6 Éphésiens 1:3,17 Philippiens 2:11 2 Jean 1:4,9 the Father of mercies. Psaume 86:5,15 Daniel 9:9 Michée 7:18 the God. Romains 15:5 Links 2 Corinthiens 1:3 Interlinéaire • 2 Corinthiens 1:3 Multilingue • 2 Corintios 1:3 Espagnol • 2 Corinthiens 1:3 Français • 2 Korinther 1:3 Allemand • 2 Corinthiens 1:3 Chinois • 2 Corinthians 1:3 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Corinthiens 1 3Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, le Père des miséricordes et le Dieu de toute consolation, 4qui nous console dans toutes nos afflictions, afin que, par la consolation dont nous sommes l'objet de la part de Dieu, nous puissions consoler ceux qui se trouvent dans quelque affliction!… Références Croisées Psaume 68:35 De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu! Ésaïe 66:13 Comme un homme que sa mère console, Ainsi je vous consolerai; Vous serez consolés dans Jérusalem. Romains 15:5 Que le Dieu de la persévérance et de la consolation vous donne d'avoir les mêmes sentiments les uns envers les autres selon Jésus-Christ, 2 Corinthiens 7:6 Mais Dieu, qui console ceux qui sont abattus, nous a consolés par l'arrivée de Tite, Éphésiens 1:3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui nous a bénis de toutes sortes de bénédictions spirituelles dans les lieux célestes en Christ! Colossiens 1:3 Nous rendons grâces à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, et nous ne cessons de prier pour vous, 1 Pierre 1:3 Béni soit Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus-Christ, qui, selon sa grande miséricorde, nous a régénérés, pour une espérance vivante, par la résurrection de Jésus-Christ d'entre les morts, |
    |