2 Chroniques 35:26
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Le reste des actions de Josias, et ses oeuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l'Eternel,

Martin Bible
Et le reste des faits de Josias et ses actions de piété, selon ce qui est écrit dans la Loi de l'Eternel;

Darby Bible
Et le reste des actes de Josias, et ses actions pieuses, conformement à ce qui est ecrit dans la loi de l'Eternel,

King James Bible
Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to that which was written in the law of the LORD,

English Revised Version
Now the rest of the acts of Josiah, and his good deeds, according to that which is written in the law of the LORD,
Trésor de l'Écriture

goodness [heb] kindness

2 Chroniques 31:20
Voilà ce que fit Ezéchias dans tout Juda; il fit ce qui est bien, ce qui est droit, ce qui est vrai, devant l'Eternel, son Dieu.

2 Chroniques 32:32
Le reste des actions d'Ezéchias, et ses oeuvres de piété, cela est écrit dans la vision du prophète Esaïe, fils d'Amots, dans le livre des rois de Juda et d'Israël.

Links
2 Chroniques 35:26 Interlinéaire2 Chroniques 35:26 Multilingue2 Crónicas 35:26 Espagnol2 Chroniques 35:26 Français2 Chronik 35:26 Allemand2 Chroniques 35:26 Chinois2 Chronicles 35:26 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
2 Chroniques 35
25Jérémie fit une complainte sur Josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu'à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes. 26Le reste des actions de Josias, et ses oeuvres de piété, telles que les prescrit la loi de l'Eternel, 27ses premières et ses dernières actions, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda.
Références Croisées
2 Chroniques 35:25
Jérémie fit une complainte sur Josias; tous les chanteurs et toutes les chanteuses ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu'à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.

2 Chroniques 35:27
ses premières et ses dernières actions, cela est écrit dans le livre des rois d'Israël et de Juda.

2 Chroniques 35:25
Haut de la Page
Haut de la Page