Versets Parallèles Louis Segond Bible Le roi leur répondit durement. Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards, Martin Bible Mais le Roi leur répondit rudement; car le Roi Roboam négligea le conseil des vieillards. Darby Bible Et le roi leur repondit avec durete; et le roi Roboam laissa le conseil des vieillards; King James Bible And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, English Revised Version And the king answered them roughly; and king Rehoboam forsook the counsel of the old men, Trésor de l'Écriture answered Genèse 42:7,30 Exode 10:28 1 Samuel 25:10,11 1 Rois 20:6-11 Proverbes 15:1 forsook 2 Chroniques 10:8 Proverbes 19:27 Links 2 Chroniques 10:13 Interlinéaire • 2 Chroniques 10:13 Multilingue • 2 Crónicas 10:13 Espagnol • 2 Chroniques 10:13 Français • 2 Chronik 10:13 Allemand • 2 Chroniques 10:13 Chinois • 2 Chronicles 10:13 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 2 Chroniques 10 …12Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu'avait dit le roi: Revenez vers moi dans trois jours. 13Le roi leur répondit durement. Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards, 14et leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions.… Références Croisées 2 Chroniques 10:12 Jéroboam et tout le peuple vinrent à Roboam le troisième jour, suivant ce qu'avait dit le roi: Revenez vers moi dans trois jours. 2 Chroniques 10:14 et leur parla ainsi d'après le conseil des jeunes gens: Mon père a rendu votre joug pesant, et moi je le rendrai plus pesant; mon père vous a châtiés avec des fouets, et moi je vous châtierai avec des scorpions. Proverbes 18:23 Le pauvre parle en suppliant, Et le riche répond avec dureté. |
    |