Versets Parallèles Louis Segond Bible Maintenant voici, je sais que tu régneras, et que la royauté d'Israël restera entre tes mains. Martin Bible Et maintenant voici, je connais que certainement tu régneras et que le Royaume d'Israël sera ferme entre tes mains. Darby Bible Et maintenant, voici, je sais que certainement tu regneras, et que le royaume d'Israel sera etabli en ta main. King James Bible And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand. English Revised Version And now, behold, I know that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand. Trésor de l'Écriture I know well 1 Samuel 20:30,31 1 Samuel 23:17 2 Samuel 3:17,18 Job 15:25 Matthieu 2:3-6,13,16 Links 1 Samuel 24:20 Interlinéaire • 1 Samuel 24:20 Multilingue • 1 Samuel 24:20 Espagnol • 1 Samuel 24:20 Français • 1 Samuel 24:20 Allemand • 1 Samuel 24:20 Chinois • 1 Samuel 24:20 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 24 …19Si quelqu'un rencontre son ennemi, le laisse-t-il poursuivre tranquillement son chemin? Que l'Eternel te récompense pour ce que tu m'as fait en ce jour! 20Maintenant voici, je sais que tu régneras, et que la royauté d'Israël restera entre tes mains. 21Jure-moi donc par l'Eternel que tu ne détruiras pas ma postérité après moi, et que tu ne retrancheras pas mon nom de la maison de mon père.… Références Croisées 1 Samuel 13:14 et maintenant ton règne ne durera point. L'Eternel s'est choisi un homme selon son coeur, et l'Eternel l'a destiné à être le chef de son peuple, parce que tu n'as pas observé ce que l'Eternel t'avait commandé. 1 Samuel 23:17 et lui dit: Ne crains rien, car la main de Saül, mon père, ne t'atteindra pas. Tu régneras sur Israël, et moi je serai au second rang près de toi; Saül, mon père, le sait bien aussi. |
    |