Versets Parallèles Louis Segond Bible Elle le fit descendre par la fenêtre, et David s'en alla et s'enfuit. C'est ainsi qu'il échappa. Martin Bible Et Mical fit descendre David par une fenêtre; et ainsi il s'en alla, et s'enfuit, et échappa. Darby Bible Et Mical fit descendre David par la fenetre; et il s'en alla et s'enfuit, et echappa. King James Bible So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped. English Revised Version So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped; Trésor de l'Écriture Michal Psaume 34:19 let David Josué 2:15 Actes 9:24,25 2 Corinthiens 11:32,33 Links 1 Samuel 19:12 Interlinéaire • 1 Samuel 19:12 Multilingue • 1 Samuel 19:12 Espagnol • 1 Samuel 19:12 Français • 1 Samuel 19:12 Allemand • 1 Samuel 19:12 Chinois • 1 Samuel 19:12 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Samuel 19 11Saül envoya des gens vers la maison de David, pour le garder et le faire mourir au matin. Mais Mical, femme de David, l'en informa et lui dit: Si tu ne te sauves pas cette nuit, demain tu es mort. 12Elle le fit descendre par la fenêtre, et David s'en alla et s'enfuit. C'est ainsi qu'il échappa. 13Ensuite Mical prit le théraphim, qu'elle plaça dans le lit; elle mit une peau de chèvre à son chevet, et elle l'enveloppa d'une couverture.… Références Croisées Actes 9:25 Mais, pendant une nuit, les disciples le prirent, et le descendirent par la muraille, dans une corbeille. 2 Corinthiens 11:33 mais on me descendit par une fenêtre, dans une corbeille, le long de la muraille, et j'échappai de leurs mains. Josué 2:15 Elle les fit descendre avec une corde par la fenêtre, car la maison qu'elle habitait était sur la muraille de la ville. 1 Samuel 14:49 Les fils de Saül étaient Jonathan, Jischvi et Malkischua. Ses deux filles s'appelaient: l'aînée Mérab, et la plus jeune Mical. 2 Samuel 17:20 Les serviteurs d'Absalom entrèrent dans la maison auprès de cette femme, et dirent: Où sont Achimaats et Jonathan? La femme leur répondit: Ils ont passé le ruisseau. Ils cherchèrent, et ne les trouvant pas, ils retournèrent à Jérusalem. |
    |